«Die Zehngesichtige Geistbewegte Posaune» ist eines der wichtigsten Werke der zeitgenössischen Athos-Mönchsliteratur. Sein Verfasser ist der Heilige Josef der Einsiedler, der ungeehrte der weltlichen Bildung, aber „der Erneuerer des Heiligen Berges“ gemäß der Aussage des Ökumenischen Patriarchen, Seine Heiligkeit Bartholomäus.

Das Buch, unterteilt in zehn „Hallale“, dient als praktischer Führer zur Heilung der Seele bis hin zum dauerhaften Erwerb der göttlichen Gnade. Es ist eine „göttliche Platte“ und eine andere „Arche des Bundes“ – wie auch Bischof Athanasios von Limassol in seinem Vorwort erwähnt – für den modernen Menschen, der im Dunkel der Zeiten nach dem ungeschaffenen Licht Christi sucht.

Die Ausgabe enthält eine Einleitung und Kommentare des Abtes der I.M. Moni Vatopedion, Erzpriester Ephraim, sowie interpretative Anmerkungen des Eremiten Josef von Vatopedi.