Skroutz.de

Ομήρου Οδύσσεια
Klassische Literatur Bücher

Ομήρου Οδύσσεια

Autor: Omiros

Es wird oft gehört, und es ist richtig, dass jede Generation ihre eigene Übersetzung für die großen Autoren der Antike schafft. Es ist jedoch ebenso richtig, dass einige Übersetzungen, die für ihre...

Es wird oft gehört, und es ist richtig, dass jede Generation ihre eigene Übersetzung für die großen Autoren der Antike schafft. Es ist jedoch ebenso richtig, dass einige Übersetzungen, die für ihre Treue, Qualität und Ethik anerkannt sind, wiederum zu klassischen Texten werden.

Solche Werke mit zeitloser Bedeutung sind unbestreitbar auch die Übersetzungen...

Siehe vollständige Beschreibung Siehe vollständige Beschreibung
25 00 €
Lieferung Mi, 24 Jun - Fr, 26 Jun
10,00 €   Versandkosten
Gesendet von Griechenland
Von Goldenbooks 4,6 (46)
4,6 (46 Bewertungen)
Griechenland
9 Stück
Sehen Bücher auf der Seite von Goldenbooks
Produktbericht

Beschreibung

Beschreibung

Es wird oft gehört, und es ist richtig, dass jede Generation ihre eigene Übersetzung für die großen Autoren der Antike schafft. Es ist jedoch ebenso richtig, dass einige Übersetzungen, die für ihre Treue, Qualität und Ethik anerkannt sind, wiederum zu klassischen Texten werden.

Solche Werke mit zeitloser Bedeutung sind unbestreitbar auch die Übersetzungen der Ilias und der Odyssee, die von N. Kazantzakis und I. Kakridis geschaffen wurden, hervorragende Denkmäler der neugriechischen Literatur, die seit ihrer ersten Veröffentlichung im Jahr 1955 bzw. 1965 die Wertschätzung der Philologen und die Liebe der Leser gewonnen haben.

Hersteller

Herstellerdetails

Warnungen & Sicherheitsinformationen
Siehe vollständige Beschreibung

Spezifikationen

Spezifikationen

Autor
Omiros
Verleger
INS Idryma Manoli Triantafyllidi
Genre
Antike griechische Literatur
Umschlag
Weich
Anzahl der Seiten
330
Veröffentlichungsdatum
5/2015
Veröffentlichungsdatum
2015
Abmessungen
15.5x24 cm
Sprache
Griechisch
ISBN-13
9789602311660

Wichtige Informationen

Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier

Alle Spezifikationen anzeigen

Bewertungen (9)

Bewertungen

4,9
9
4.9
Überprüfen Sie dieses Produkt
  1. 8
  2. 1
  3. 3 Sterne
    0
  4. 2 Sterne
    0
  5. 1 Stern
    0
Überprüfen Sie dieses Produkt
  • Papierqualität
  • War es durchgehend interessant?
  • Ich würde ein Buch desselben Autors lesen
  • Ich würde es zum Lesen empfehlen
  • War das Buch leicht zu lesen?
  • Mir hat der Schreibstil gefallen
  • INCREDIBILIS
    5
    INCREDIBILIS

    Verifizierter Kauf

    Ich habe nur die ersten beiden Gesänge gelesen und bin fasziniert. Wirklich, wenn Ihnen der Film interessant erschien, lohnt es sich, auch das Buch zu lesen. Der Grund ist unglaublich und der Wortschatz ist reichhaltig. Am Ende gibt es auch ein Glossar

    Übersetzt von Griechisch ·
    Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
  • Tolis_P_4205
    4
    2 von 2 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
    Tolis_P_4205

    Verifizierter Kauf

    Die Qualität des Papiers, des Drucks, der Bindung ist ausgezeichnet. Es ist ein Softcover, aber es vermittelt das Gefühl, dass es hart ist. Es ist besser als ich erwartet hatte.

    Der einzige Nachteil ist die Übersetzung von Kazantzakis - Kakridis, die übertrieben ist, aber ich kannte sie aus meinen Schuljahren. Da ich jedoch ein Andenken an unsere antike griechische Literatur mit hochwertigen Materialien haben wollte, die über die Zeit bestehen bleiben, habe ich es bevorzugt.

    Übersetzt von Griechisch ·
    • Papierqualität
    • War es durchgehend interessant?
    • Ich würde ein Buch desselben Autors lesen
    • Ich würde es zum Lesen empfehlen
    • Mir hat der Schreibstil in einigen Teilen gefallen
    • War es relativ einfach zu lesen?
    Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
  • 5
    Sofia_Satou

    Verifizierter Kauf

  • 5
    noomantis

    Verifizierter Kauf

    • Papierqualität
    • War das Buch leicht zu lesen?
    • War es durchgehend interessant?
    • Mir hat der Schreibstil gefallen
    • Ich würde es zum Lesen empfehlen
  • 5
    Vassilis_Poulis

    Verifizierter Kauf

  • 5
    aggeloslee

    Verifizierter Kauf

    Diese Bewertung bezieht sich auf eine Variante des Produkts

    • Papierqualität
    • War das Buch leicht zu lesen?
    • War es durchgehend interessant?
    • Mir hat der Schreibstil gefallen
    • Ich würde ein Buch desselben Autors lesen
    • Ich würde es zum Lesen empfehlen
  • 5
    VagKat

    Verifizierter Kauf

  • 5
    yonson21

    Verifizierter Kauf

  • 5
    TON 618

    Verifizierter Kauf

  • INCREDIBILIS
    5
    INCREDIBILIS

    Ich habe nur die ersten beiden Gesänge gelesen und bin fasziniert. Wirklich, wenn Ihnen der Film interessant erschien, lohnt es sich, auch das Buch zu lesen. Der Grund ist unglaublich und der Wortschatz ist reichhaltig. Am Ende gibt es auch ein Glossar

    Übersetzt von Griechisch ·
    0
  • Tolis_P_4205
    4
    Tolis_P_4205

    Die Qualität des Papiers, des Drucks, der Bindung ist ausgezeichnet. Es ist ein Softcover, aber es vermittelt das Gefühl, dass es hart ist. Es ist besser als ich erwartet hatte.

    Der einzige Nachteil ist die Übersetzung von Kazantzakis - Kakridis, die übertrieben ist, aber ich kannte sie aus meinen Schuljahren. Da ich jedoch ein Andenken an unsere antike griechische Literatur mit hochwertigen Materialien haben wollte, die über die Zeit bestehen bleiben, habe ich es bevorzugt.

    Übersetzt von Griechisch ·
    2
  • 5
    Sofia_Satou

    0
  • 5
    noomantis

    0
  • 5
    Vassilis_Poulis

    0
  • Alle anzeigen

Beschreibung & Spezifikationen

Es wird oft gehört, und es ist richtig, dass jede Generation ihre eigene Übersetzung für die großen Autoren der Antike schafft. Es ist jedoch ebenso richtig, dass einige Übersetzungen, die für ihre Treue, Qualität und Ethik anerkannt sind, wiederum zu klassischen Texten werden.

Solche Werke mit zeitloser Bedeutung sind unbestreitbar auch die Übersetzungen der Ilias und der Odyssee, die von N. Kazantzakis und I. Kakridis geschaffen wurden, hervorragende Denkmäler der neugriechischen Literatur, die seit ihrer ersten Veröffentlichung im Jahr 1955 bzw. 1965 die Wertschätzung der Philologen und die Liebe der Leser gewonnen haben.

Hersteller

Herstellerdetails

Warnungen & Sicherheitsinformationen
Autor
Omiros
Verleger
INS Idryma Manoli Triantafyllidi
Genre
Antike griechische Literatur
Umschlag
Weich
Anzahl der Seiten
330
Veröffentlichungsdatum
5/2015
Veröffentlichungsdatum
2015
Abmessungen
15.5x24 cm
Sprache
Griechisch
ISBN-13
9789602311660

Wichtige Informationen

Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier

Bewertungen (9)

4,9
9
4.9
Überprüfen Sie dieses Produkt
  1. 8
  2. 1
  3. 3 Sterne
    0
  4. 2 Sterne
    0
  5. 1 Stern
    0
Überprüfen Sie dieses Produkt
  • Papierqualität
  • War es durchgehend interessant?
  • Ich würde ein Buch desselben Autors lesen
  • Ich würde es zum Lesen empfehlen
  • War das Buch leicht zu lesen?
  • Mir hat der Schreibstil gefallen
  • INCREDIBILIS
    5
    INCREDIBILIS

    Verifizierter Kauf

    Ich habe nur die ersten beiden Gesänge gelesen und bin fasziniert. Wirklich, wenn Ihnen der Film interessant erschien, lohnt es sich, auch das Buch zu lesen. Der Grund ist unglaublich und der Wortschatz ist reichhaltig. Am Ende gibt es auch ein Glossar

    Übersetzt von Griechisch ·
    Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
  • Tolis_P_4205
    4
    2 von 2 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
    Tolis_P_4205

    Verifizierter Kauf

    Die Qualität des Papiers, des Drucks, der Bindung ist ausgezeichnet. Es ist ein Softcover, aber es vermittelt das Gefühl, dass es hart ist. Es ist besser als ich erwartet hatte.

    Der einzige Nachteil ist die Übersetzung von Kazantzakis - Kakridis, die übertrieben ist, aber ich kannte sie aus meinen Schuljahren. Da ich jedoch ein Andenken an unsere antike griechische Literatur mit hochwertigen Materialien haben wollte, die über die Zeit bestehen bleiben, habe ich es bevorzugt.

    Übersetzt von Griechisch ·
    • Papierqualität
    • War es durchgehend interessant?
    • Ich würde ein Buch desselben Autors lesen
    • Ich würde es zum Lesen empfehlen
    • Mir hat der Schreibstil in einigen Teilen gefallen
    • War es relativ einfach zu lesen?
    Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
  • 5
    Sofia_Satou

    Verifizierter Kauf

  • 5
    noomantis

    Verifizierter Kauf

    • Papierqualität
    • War das Buch leicht zu lesen?
    • War es durchgehend interessant?
    • Mir hat der Schreibstil gefallen
    • Ich würde es zum Lesen empfehlen
  • 5
    Vassilis_Poulis

    Verifizierter Kauf

  • 5
    aggeloslee

    Verifizierter Kauf

    Diese Bewertung bezieht sich auf eine Variante des Produkts

    • Papierqualität
    • War das Buch leicht zu lesen?
    • War es durchgehend interessant?
    • Mir hat der Schreibstil gefallen
    • Ich würde ein Buch desselben Autors lesen
    • Ich würde es zum Lesen empfehlen
  • 5
    VagKat

    Verifizierter Kauf

  • 5
    yonson21

    Verifizierter Kauf

  • 5
    TON 618

    Verifizierter Kauf

  • INCREDIBILIS
    5
    INCREDIBILIS

    Ich habe nur die ersten beiden Gesänge gelesen und bin fasziniert. Wirklich, wenn Ihnen der Film interessant erschien, lohnt es sich, auch das Buch zu lesen. Der Grund ist unglaublich und der Wortschatz ist reichhaltig. Am Ende gibt es auch ein Glossar

    Übersetzt von Griechisch ·
    0
  • Tolis_P_4205
    4
    Tolis_P_4205

    Die Qualität des Papiers, des Drucks, der Bindung ist ausgezeichnet. Es ist ein Softcover, aber es vermittelt das Gefühl, dass es hart ist. Es ist besser als ich erwartet hatte.

    Der einzige Nachteil ist die Übersetzung von Kazantzakis - Kakridis, die übertrieben ist, aber ich kannte sie aus meinen Schuljahren. Da ich jedoch ein Andenken an unsere antike griechische Literatur mit hochwertigen Materialien haben wollte, die über die Zeit bestehen bleiben, habe ich es bevorzugt.

    Übersetzt von Griechisch ·
    2
  • 5
    Sofia_Satou

    0
  • 5
    noomantis

    0
  • 5
    Vassilis_Poulis

    0
  • Alle anzeigen
25,00 €
10,00 €   Versandkosten