Eineinhalb Jahrhunderte vor Christoph Kolumbus' Reise war die Existenz Amerikas in Italien bekannt. Der Beweis liegt in einem alten verlorenen Manuskript, das gefunden wurde und jetzt an einem unbekannten Ort aufbewahrt wird. Eine erstaunliche Entdeckung, die uns eine ungewöhnliche und mysteriöse mittelalterliche Zeit offenbart.

Es ist eine Geschichte des Zufalls: Genuesische Seefahrer, die erzählen; ein neugieriger Mailänder Mönch, der die Spermologie hört, daran glaubt und beschließt, sie in ein Notizbuch zu übertragen, das niemals enden wird; ein Kopist, der fünfzig Jahre später, warum auch immer, Interesse an diesem Notizbuch zeigt und es abschreibt; ein einzigartiges Manuskript, das auf abenteuerliche Weise durch die Jahrhunderte überlebt hat und nach einer gefährlichen Folge von Versteckspielen, Diebstählen, Verkäufen und Umzügen wieder ans Licht kommt.

Nur ein Beweis, nur in einem Manuskript, das nur durch eine Reihe glücklicher Zufälle zu uns gelangt ist. Ein hauchdünner Faden, der jederzeit und in jedem Übergang durchtrennt werden könnte, der aber dennoch nie zerrissen wurde.

(Aus der Präsentation auf dem Rückentitel des Buches) Dem Buch wurde 2023 der The Bridge Book Award in der Kategorie Italienische Belletristik verliehen.