Die Autoverbandbox Leina-Werke ist eine umfassende und praktische Erste-Hilfe-Lösung für jedes Fahrzeug, hergestellt gemäß dem europäischen Standard DIN 13164:2022.
Die Autoverbandbox Leina-Werke ist eine umfassende und praktische Erste-Hilfe-Lösung für jedes Fahrzeug, hergestellt gemäß dem europäischen Standard DIN 13164:2022.
Die Autoverbandbox Leina-Werke ist eine umfassende und praktische Erste-Hilfe-Lösung für jedes Fahrzeug, hergestellt gemäß dem europäischen Standard DIN 13164:2022.
Sie verfügt über eine robuste, kompakte Stofftasche mit Reißverschluss für einfache Aufbewahrung und schnellen Zugriff im Notfall.
Das Set enthält grundlegendes Erste-Hilfe-Material wie sterile Verbände, Pflaster, selbstklebende Wundauflagen, Dreiecktuch, Notfalldecke, Einweghandschuhe, Schere, Reinigungstücher und Schutzmasken, um den Anforderungen für die sofortige Behandlung kleiner Verletzungen und Notfälle im Fahrzeug gerecht zu werden.
Dieses Verbandset entspricht den neuen Vorgaben DIN 13164:2022, die die Anforderungen der neuen griechischen Gesetzgebung für Autoverbandkästen erfüllen, und ist somit für den Einsatz in Personenkraftwagen in Griechenland geeignet.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Gut, billig, leicht, bei mir ist das abgebildete Schwarz angekommen. Ich habe hier gelesen, dass es Kratzer hat und sich leicht an erreichbaren Stellen klebt. Das Schwarz hat auch keinen Netzstoff, es wird bei jeder Kurve schlagen, wenn man es in einem geschlossenen Raum benutzt, entgeht man nicht dem Bußgeld...
καλό , φτηνό , ελαφρύ , σε εμένα ήρθε το απεικονιζομενο μαύρο. Διάβασα εδώ ότι έχει σκρατς κ κολλάει σε εύκολα προσβάσιμη θέση. Το μαύρο δεν έχει κ ένα δεν έχετε διχτάκι θα κοπανάει σε κάθε στροφή , εάν το βάλετε σε κλειστό χώρο, δεν γλυτώνετε το πρόστιμο...
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
1 von 1 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Für den Preis ist es in Ordnung und scheint die Anforderungen der DIN 13164-2022 zu erfüllen. Allerdings enthält es, obwohl es ein Heft mit Erste-Hilfe-Anweisungen enthält, wie es die entsprechende DIN verlangt, dieses in verschiedenen Sprachen, aber nicht auf Griechisch.
Για την τιμή του είναι οκ και φαίνεται να καλύπτει τις απαιτήσεις του DIN 13164-2022. Όμως παρόλο που περιέχει ένα φυλλάδιο με first aid instructions όπως απαιτεί το σχετικό DIN αυτό είναι σε διάφορες γλώσσες αλλά όχι στα Ελληνικά.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
4
0 von 1 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Sehr gutes Apotheken-Set. Es erfüllt die Vorgaben des neuen Gesetzes (2026). Es enthält alles. Das einzige Negative ist, dass die Anweisungen nicht auf Griechisch sind. Es ist auch zu einem sehr guten Preis erhältlich.
Πολύ καλό Κιτ φαρμακείου. καλύπτει τις προδιαγραφές που ορίζει ο νέος νόμος ( 2026 ). Έχει μέσα τα πάντα. το μόνο αρνητικό είναι ότι οι οδηγίες δεν είναι στα ελληνικά. Είναι και σε πολύ καλή τιμή.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
3
24 von 32 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
"Das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr hat eine offizielle Verlängerung bis zum 1.1.2027 gewährt"
traurigerweise haben sie ihr Pharmazeutikum im NOME verloren und jetzt rennen alle....und es soll leicht zugänglich sein...hier in Griechenland mit heißer Sonne gibt es keinen zugänglichen Feuerlöscher oder gar keinen! Damit der Markt funktioniert und sie es bekommen, wenn die Polizei Bußgelder verhängt. Das Lustige ist, dass sie von ISO DIN TUV und Geschichten sprechen, während das europäische Recht nicht eingehalten wird, das besagt, dass alles, was im Land verkauft wird, ANWEISUNGEN in der Landessprache haben muss. Abgesehen davon, dass die Mehrheit der Fahrer NICHT weiß, wie man die Sachen aus der Apotheke benutzt....also;; Leider nur eine praktische Lösung
"το Υπ. Υποδομών & Μεταφορών έδωσε επίσημη παράταση για τη 1/1/2027"
τρομαρα τους το φαρμακειο τους μαρανε στο ΝΟΜΟ και τώρα τρεχουν ολοι....και να ειναι ευκολα προσβασιμο...εδω Ελλαδα με ζεστες ηλιο και δεν υπαρχει προσβασιμος πυροσβεστηρας ειτε και καθολου! για να δουλεψει η αγορα και να τα παρουν οποτε βγαλουν την αστυνομια για προστιμα. το γελιο ειναι οτι λενε για ISO DIN DAN TUV και ιστοριες ενω δεν τηρειται το Ευρωπαϊκο Δικαιο που λεει πως οτιδηποτε πωλειται στη χωρα πρεπει να εχει ΟΔΗΓΙΕΣ στη γλωσσα της χωρας που διατιθεται. αφηστε που η πλειοψηφια των οδηγων ΔΕΝ ξερει να χρησιμοποιησει τα πραγματα του φαρμακειου....συνεπως;; ΕΙΣΠΡΑΚΤΙΚΟ μονο δυστυχως
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
11 von 12 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Dieses Apothekenprodukt entspricht dem Standard DIN 13164:2022 und erfüllt vollständig die gesetzlichen Anforderungen.
Mit dem neuen Ministerialbeschluss, der ursprünglich für den 18. Juni vorgesehen war, wurde offiziell auf den 1. Januar 2027 verschoben.
Sie haben also ausreichend Zeit, um es zu beschaffen.
Achten Sie darauf, da viele Apothekenvorräte mit demselben Zertifizierungscode im Umlauf sind, aber die enthaltenen Materialien nicht korrekt sind und alte Haltbarkeitsdaten aufweisen. Es ist daher ratsam, die Kommentare von Nutzern zu lesen, die das Produkt bereits gekauft haben. Hier handelt es sich um ein neues Produkt mit Ablaufdatum 2030, das alle vorgeschriebenen Inhalte enthält.
Sehr praktisch ist die Klappe auf der Rückseite, die fest an den Seiten des Kofferraums befestigt wird, sodass sie im Notfall sofort zugänglich ist.
Bezüglich der Wiederbelebungsmaske, die häufig erwähnt wird: Sie sollten wissen, dass diese gesetzlich nicht vorgeschrieben ist, daher ist dieses Set vollkommen legal und vollständig für jede Kontrolle.
Αυτό το φαρμακείο τηρεί το πρότυπο DIN 13164:2022 και καλύπτει πλήρως όσα ζητάει ο νόμος.
Με τη νέα Υπουργική Απόφαση που προοριζόταν αρχικά για τις 18 Ιουνίου μετατέθηκε επίσημα για την
1η Ιανουαρίου 2027.
Οπότε έχετε άφθονο χρόνο μπροστά σας για να το προμηθευτείτε.
Προσοχή γιατί κυκλοφορούν πολλά στοκ φαρμακεία που αναγράφει τον ίδιο κωδικό πιστοποίησης αλλά δεν έχει μέσα τα σωστά υλικά και είναι με παλιά ημερομηνία, οπότε καλό είναι να διαβάζετε τα σχόλια χρηστών που τα έχουν αγοράσει ήδη. Εδώ πρόκειται για νέο προϊόν με λήξη το 2030 και έχει όλα όσα προβλέπονται. Πολύ βολικό είναι το χρατς στο πίσω μέρος που κολλάει σταθερά στα πλαϊνά του πορτμπαγκάζ, ώστε να είναι άμεσα προσβάσιμο σε περίπτωση ανάγκης. Σχετικά με τη μάσκα ανάνηψης που αναφέρεται συχνά, να ξέρετε πως δεν είναι υποχρεωτική από τη νομοθεσία, οπότε το συγκεκριμένο σετ είναι απόλυτα νόμιμο και πλήρες για κάθε έλεγχο.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
5 von 6 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Diese Apotheke erfüllt die Voraussetzungen der Europäischen Union und trägt das entsprechende Zeichen, DIN 13164.
Sie hat zwei Kritz-Kritz-Bänder, um seitlich zu stehen, ohne Platz zu beanspruchen. Sie ist klein und handlich. Das einzige Negative ist, dass die Bedienungsanleitung in verschiedenen Sprachen verfasst ist, außer in Griechisch.
Το φαρμακείο αυτό πληρεί τις προϋποθέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης και διαθέτει τη σχετική σήμανση, DIN 13164.
Εχει δύο ταινίες κριτς κρατς για να στέκεται στο πλάι χωρίς να πιάνει χώρο. Είναι μικρό και εύχρηστο. Το μόνο αρνητικό είναι οτι το φυλλάδιο οδηγιών είναι σε διάφορες γλώσσες, εκτός της Ελληνικής.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
24 von 26 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Das Arzneimittelset, das wir im Auto haben sollten, muss den europäischen Standard DIN 13164:2022 oder einen gleichwertigen ISO-Standard erfüllen und die entsprechende Kennzeichnung tragen - Die Entscheidung tritt ab dem 01.07.2026 in Kraft. Wenn Sie nicht den genannten Typ des Arzneimittelsets besitzen, droht eine Geldstrafe von 30 Euro. (Nummer D30/45652/FELD/B 1804/01.04.2026)
Achtung: Im Internet sind Arzneimittelsets erhältlich, die entweder nicht den Standard DIN 13164:2022 angeben, oder den von 2014 (DIN 13164:2014) oder den Standard von 2022 angeben, aber die vorgeschriebenen Inhalte nicht enthalten.
Alle Materialien müssen innerhalb des Haltbarkeitsdatums sein und CE-gekennzeichnet sein, da sie unter die Verordnung der Europäischen Union für Medizinprodukte fallen. Neben dem Inhalt legt die Entscheidung besonderen Wert auf die richtige Platzierung des Arzneimittelsets im Fahrzeug. Es muss an einem leicht zugänglichen Ort aufbewahrt werden, damit es im Notfall sofort verwendet werden kann, ohne Verzögerung, und es ist verboten, es abzuschließen oder für die Lagerung anderer Gegenstände zu verwenden.
Die Verantwortung für die Erhaltung in gutem Zustand liegt ausschließlich beim Fahrer oder Eigentümer des Fahrzeugs, die regelmäßig den Inhalt überprüfen und verbrauchtes Material sofort nachfüllen müssen. Gleichzeitig ist vorgesehen, dass das Material regelmäßig erneuert wird, insbesondere in den Sommermonaten, und in jedem Fall nicht länger als zwei Jahre.
Das folgende Arzneimittelset entspricht den Anforderungen:
Rettungsdecke (Isothermisch) (Mindestmaße: 210 x 160 cm – mit Metallfolie) 1 Stück
Fixierbinde (Klebeverband) (DIN 13019-A, 5 m x 2,5 cm) 1 Stück
Set mit selbstklebenden Verbänden (Pflaster) (DIN 13019-E, 14 Stück verschiedener Größen) 1 Set
Steriler Einwegbinde (Klein) (DIN 13151-K, ca. 6 x 8 cm) 1 Stück
Verband mit integriertem Druckverband für sofortigen Druck bei Verletzungen
Steriler Einwegbinde (Mittel) (DIN 13151-M, ca. 8 x 10 cm) 2 Stück
Steriler Einwegbinde (Groß) (DIN 13151-G, ca. 10 x 12 cm) 1 Stück
Verbandsmaterial für Verbrennungen / Sterile Mullbinde (DIN 13152-BR, 60 x 80 cm) 1 Stück
Wundverbände (Kompressen) (10 x 10 cm, Paare) 6 Stück
Elastische Fixierbinde (Schmal) (DIN 61634-FB, 6 cm x 4 m) 2 Stück
Elastische Fixierbinde (Breit) (DIN 61634-FB, 8 cm x 4 m) 3 Stück
Dreieckstuch (DIN 13168-D, 96 x 96 x 136 cm) 1 Stück
Erste-Hilfe-Schere (DIN 58279-A 145, atraumatisch) 1 Stück
Einweghandschuhe (medizinisch) (DIN EN 455, Vinyl/Nitril, groß) 4 Stück
Feuchte Reinigungstücher für die Haut 2 Stück
Medizinische Gesichtsmasken (Typ IIR oder FFP2) 2 Stück
Erste-Hilfe-Anweisungen
Το φαρμακείο που πρέπει να έχουμε στο αμάξι πρέπει να πληροί το ευρωπαϊκό πρότυπο DIN 13164:2022 ή ισοδύναμο πρότυπο ISO και να φέρει τη σχετική σήμανση - Η απόφαση τίθεται σε ισχύ από τις 1/7/26. Aν δεν έχεις το συγκεκριμένο τύπου φαρμακείο, θα έχει πρόστιμο 30 ευρώ. (Αριθμ. Δ30/45652/ΦΕΚ/B’ 1804/01.04.2026)
Προσοχή : Στο διαδίκτυο κυκλοφορούν φαρμακεία που είτε δεν αναφέρουν το πρότυπο DIN 13164:2022, είτε αναφέρουν του 2014 (DIN 13164:2014) είτε αναφέρουν το πρότυπο του 2022 αλλά δεν έχουν μέσα τα προβλεπόμενα.
Όλα τα υλικά πρέπει να βρίσκονται εντός ημερομηνίας λήξης και να φέρουν σήμανση CE, καθώς υπάγονται στον κανονισμό ιατροτεχνολογικών προϊόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εκτός από το περιεχόμενο, η απόφαση δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα και στη σωστή τοποθέτηση του φαρμακείου μέσα στο όχημα. Πρέπει να βρίσκεται σε σημείο εύκολα προσβάσιμο, ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί άμεσα σε περίπτωση ανάγκης, χωρίς καθυστερήσεις, ενώ απαγορεύεται να είναι κλειδωμένο ή να χρησιμοποιείται για αποθήκευση άλλων αντικειμένων.
Η ευθύνη για τη διατήρησή του σε καλή κατάσταση ανήκει αποκλειστικά στον οδηγό ή τον ιδιοκτήτη του οχήματος, οι οποίοι οφείλουν να ελέγχουν τακτικά το περιεχόμενο και να αναπληρώνουν άμεσα κάθε υλικό που έχει χρησιμοποιηθεί. Παράλληλα, προβλέπεται ότι το υλικό πρέπει να ανανεώνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα, ιδίως κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, και σε κάθε περίπτωση όχι πέραν των δύο ετών.
Το παρακάτω φαρμακείο συμμορφώνεται με τα απαιτούμενα που είναι :
Κουβέρτα Διάσωσης (Ισοθερμική) (Διαστάσεις ελάχ.: 210 x 160 cm – Επιμεταλλωμένη) 1 τμχ
Ρολό Ταινίας Στερέωσης (Λευκοπλάστης) (DIN 13019-A, 5m x 2,5cm) 1 τμχ
Σετ Αυτοκόλλητων Επιθεμάτων (Τσιρότα) (DIN 13019-E, 14 τεμάχια διαφόρων μεγεθών) 1 σετ
Ατομικός Επίδεσμος Αποστειρωμένος (Μικρός) (DIN 13151-K, περ. 6 x 8 cm) 1 τμχ
Επίθεμα με ενσωματωμένο επίδεσμο για άμεση πίεση σε τραύμα.
Ατομικός Επίδεσμος Αποστειρωμένος (Μεσαίος) (DIN 13151-M, περ. 8 x 10 cm) 2 τμχ
Ατομικός Επίδεσμος Αποστειρωμένος (Μεγάλος) (DIN 13151-G, περ. 10 x 12 cm) 1 τμχ
Επίθεμα Εγκαυμάτων / Γάζα Αποστειρωμένη (DIN 13152-BR, 60 x 80 cm) 1 τμχ
Επιθέματα Πληγών (Κομπρέσες) (10 x 10 cm, ζεύγη) 6 τμχ
Ελαστικός Επίδεσμος Στερέωσης (Στενός) (DIN 61634-FB, 6 cm x 4 m) 2 τμχ
Ελαστικός Επίδεσμος Στερέωσης (Φαρδύς) (DIN 61634-FB, 8 cm x 4 m) 3 τμχ
Τριγωνικός Επίδεσμος Ανάρτησης (DIN 13168-D, 96 x 96 x 136 cm) 1 τμχ
Ψαλίδι Πρώτων Βοηθειών (DIN 58279-A 145, ατραυματικό) 1 τμχ
Γάντια μιας χρήσης (Ιατρικά) (DIN EN 455, βινυλίου/νιτριλίου, μεγάλα) 4 τμχ
Υγρά Μαντηλάκια Καθαρισμού Δέρματος 2 τμχ
Ιατρική Μάσκα Προσώπου (Τύπου IIR ή FFP2) 2 τμχ
Οδηγίες Πρώτων Βοηθειών
Gut, billig, leicht, bei mir ist das abgebildete Schwarz angekommen. Ich habe hier gelesen, dass es Kratzer hat und sich leicht an erreichbaren Stellen klebt. Das Schwarz hat auch keinen Netzstoff, es wird bei jeder Kurve schlagen, wenn man es in einem geschlossenen Raum benutzt, entgeht man nicht dem Bußgeld...
καλό , φτηνό , ελαφρύ , σε εμένα ήρθε το απεικονιζομενο μαύρο. Διάβασα εδώ ότι έχει σκρατς κ κολλάει σε εύκολα προσβάσιμη θέση. Το μαύρο δεν έχει κ ένα δεν έχετε διχτάκι θα κοπανάει σε κάθε στροφή , εάν το βάλετε σε κλειστό χώρο, δεν γλυτώνετε το πρόστιμο...
Für den Preis ist es in Ordnung und scheint die Anforderungen der DIN 13164-2022 zu erfüllen. Allerdings enthält es, obwohl es ein Heft mit Erste-Hilfe-Anweisungen enthält, wie es die entsprechende DIN verlangt, dieses in verschiedenen Sprachen, aber nicht auf Griechisch.
Για την τιμή του είναι οκ και φαίνεται να καλύπτει τις απαιτήσεις του DIN 13164-2022. Όμως παρόλο που περιέχει ένα φυλλάδιο με first aid instructions όπως απαιτεί το σχετικό DIN αυτό είναι σε διάφορες γλώσσες αλλά όχι στα Ελληνικά.
Sehr gutes Apotheken-Set. Es erfüllt die Vorgaben des neuen Gesetzes (2026). Es enthält alles. Das einzige Negative ist, dass die Anweisungen nicht auf Griechisch sind. Es ist auch zu einem sehr guten Preis erhältlich.
Πολύ καλό Κιτ φαρμακείου. καλύπτει τις προδιαγραφές που ορίζει ο νέος νόμος ( 2026 ). Έχει μέσα τα πάντα. το μόνο αρνητικό είναι ότι οι οδηγίες δεν είναι στα ελληνικά. Είναι και σε πολύ καλή τιμή.
"Das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr hat eine offizielle Verlängerung bis zum 1.1.2027 gewährt"
traurigerweise haben sie ihr Pharmazeutikum im NOME verloren und jetzt rennen alle....und es soll leicht zugänglich sein...hier in Griechenland mit heißer Sonne gibt es keinen zugänglichen Feuerlöscher oder gar keinen! Damit der Markt funktioniert und sie es bekommen, wenn die Polizei Bußgelder verhängt. Das Lustige ist, dass sie von ISO DIN TUV und Geschichten sprechen, während das europäische Recht nicht eingehalten wird, das besagt, dass alles, was im Land verkauft wird, ANWEISUNGEN in der Landessprache haben muss. Abgesehen davon, dass die Mehrheit der Fahrer NICHT weiß, wie man die Sachen aus der Apotheke benutzt....also;; Leider nur eine praktische Lösung
"το Υπ. Υποδομών & Μεταφορών έδωσε επίσημη παράταση για τη 1/1/2027"
τρομαρα τους το φαρμακειο τους μαρανε στο ΝΟΜΟ και τώρα τρεχουν ολοι....και να ειναι ευκολα προσβασιμο...εδω Ελλαδα με ζεστες ηλιο και δεν υπαρχει προσβασιμος πυροσβεστηρας ειτε και καθολου! για να δουλεψει η αγορα και να τα παρουν οποτε βγαλουν την αστυνομια για προστιμα. το γελιο ειναι οτι λενε για ISO DIN DAN TUV και ιστοριες ενω δεν τηρειται το Ευρωπαϊκο Δικαιο που λεει πως οτιδηποτε πωλειται στη χωρα πρεπει να εχει ΟΔΗΓΙΕΣ στη γλωσσα της χωρας που διατιθεται. αφηστε που η πλειοψηφια των οδηγων ΔΕΝ ξερει να χρησιμοποιησει τα πραγματα του φαρμακειου....συνεπως;; ΕΙΣΠΡΑΚΤΙΚΟ μονο δυστυχως
Die Autoverbandbox Leina-Werke ist eine umfassende und praktische Erste-Hilfe-Lösung für jedes Fahrzeug, hergestellt gemäß dem europäischen Standard DIN 13164:2022.
Sie verfügt über eine robuste, kompakte Stofftasche mit Reißverschluss für einfache Aufbewahrung und schnellen Zugriff im Notfall.
Das Set enthält grundlegendes Erste-Hilfe-Material wie sterile Verbände, Pflaster, selbstklebende Wundauflagen, Dreiecktuch, Notfalldecke, Einweghandschuhe, Schere, Reinigungstücher und Schutzmasken, um den Anforderungen für die sofortige Behandlung kleiner Verletzungen und Notfälle im Fahrzeug gerecht zu werden.
Dieses Verbandset entspricht den neuen Vorgaben DIN 13164:2022, die die Anforderungen der neuen griechischen Gesetzgebung für Autoverbandkästen erfüllen, und ist somit für den Einsatz in Personenkraftwagen in Griechenland geeignet.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Gut, billig, leicht, bei mir ist das abgebildete Schwarz angekommen. Ich habe hier gelesen, dass es Kratzer hat und sich leicht an erreichbaren Stellen klebt. Das Schwarz hat auch keinen Netzstoff, es wird bei jeder Kurve schlagen, wenn man es in einem geschlossenen Raum benutzt, entgeht man nicht dem Bußgeld...
καλό , φτηνό , ελαφρύ , σε εμένα ήρθε το απεικονιζομενο μαύρο. Διάβασα εδώ ότι έχει σκρατς κ κολλάει σε εύκολα προσβάσιμη θέση. Το μαύρο δεν έχει κ ένα δεν έχετε διχτάκι θα κοπανάει σε κάθε στροφή , εάν το βάλετε σε κλειστό χώρο, δεν γλυτώνετε το πρόστιμο...
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
1 von 1 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Für den Preis ist es in Ordnung und scheint die Anforderungen der DIN 13164-2022 zu erfüllen. Allerdings enthält es, obwohl es ein Heft mit Erste-Hilfe-Anweisungen enthält, wie es die entsprechende DIN verlangt, dieses in verschiedenen Sprachen, aber nicht auf Griechisch.
Για την τιμή του είναι οκ και φαίνεται να καλύπτει τις απαιτήσεις του DIN 13164-2022. Όμως παρόλο που περιέχει ένα φυλλάδιο με first aid instructions όπως απαιτεί το σχετικό DIN αυτό είναι σε διάφορες γλώσσες αλλά όχι στα Ελληνικά.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
4
0 von 1 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Sehr gutes Apotheken-Set. Es erfüllt die Vorgaben des neuen Gesetzes (2026). Es enthält alles. Das einzige Negative ist, dass die Anweisungen nicht auf Griechisch sind. Es ist auch zu einem sehr guten Preis erhältlich.
Πολύ καλό Κιτ φαρμακείου. καλύπτει τις προδιαγραφές που ορίζει ο νέος νόμος ( 2026 ). Έχει μέσα τα πάντα. το μόνο αρνητικό είναι ότι οι οδηγίες δεν είναι στα ελληνικά. Είναι και σε πολύ καλή τιμή.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
3
24 von 32 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
"Das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr hat eine offizielle Verlängerung bis zum 1.1.2027 gewährt"
traurigerweise haben sie ihr Pharmazeutikum im NOME verloren und jetzt rennen alle....und es soll leicht zugänglich sein...hier in Griechenland mit heißer Sonne gibt es keinen zugänglichen Feuerlöscher oder gar keinen! Damit der Markt funktioniert und sie es bekommen, wenn die Polizei Bußgelder verhängt. Das Lustige ist, dass sie von ISO DIN TUV und Geschichten sprechen, während das europäische Recht nicht eingehalten wird, das besagt, dass alles, was im Land verkauft wird, ANWEISUNGEN in der Landessprache haben muss. Abgesehen davon, dass die Mehrheit der Fahrer NICHT weiß, wie man die Sachen aus der Apotheke benutzt....also;; Leider nur eine praktische Lösung
"το Υπ. Υποδομών & Μεταφορών έδωσε επίσημη παράταση για τη 1/1/2027"
τρομαρα τους το φαρμακειο τους μαρανε στο ΝΟΜΟ και τώρα τρεχουν ολοι....και να ειναι ευκολα προσβασιμο...εδω Ελλαδα με ζεστες ηλιο και δεν υπαρχει προσβασιμος πυροσβεστηρας ειτε και καθολου! για να δουλεψει η αγορα και να τα παρουν οποτε βγαλουν την αστυνομια για προστιμα. το γελιο ειναι οτι λενε για ISO DIN DAN TUV και ιστοριες ενω δεν τηρειται το Ευρωπαϊκο Δικαιο που λεει πως οτιδηποτε πωλειται στη χωρα πρεπει να εχει ΟΔΗΓΙΕΣ στη γλωσσα της χωρας που διατιθεται. αφηστε που η πλειοψηφια των οδηγων ΔΕΝ ξερει να χρησιμοποιησει τα πραγματα του φαρμακειου....συνεπως;; ΕΙΣΠΡΑΚΤΙΚΟ μονο δυστυχως
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
11 von 12 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Dieses Apothekenprodukt entspricht dem Standard DIN 13164:2022 und erfüllt vollständig die gesetzlichen Anforderungen.
Mit dem neuen Ministerialbeschluss, der ursprünglich für den 18. Juni vorgesehen war, wurde offiziell auf den 1. Januar 2027 verschoben.
Sie haben also ausreichend Zeit, um es zu beschaffen.
Achten Sie darauf, da viele Apothekenvorräte mit demselben Zertifizierungscode im Umlauf sind, aber die enthaltenen Materialien nicht korrekt sind und alte Haltbarkeitsdaten aufweisen. Es ist daher ratsam, die Kommentare von Nutzern zu lesen, die das Produkt bereits gekauft haben. Hier handelt es sich um ein neues Produkt mit Ablaufdatum 2030, das alle vorgeschriebenen Inhalte enthält.
Sehr praktisch ist die Klappe auf der Rückseite, die fest an den Seiten des Kofferraums befestigt wird, sodass sie im Notfall sofort zugänglich ist.
Bezüglich der Wiederbelebungsmaske, die häufig erwähnt wird: Sie sollten wissen, dass diese gesetzlich nicht vorgeschrieben ist, daher ist dieses Set vollkommen legal und vollständig für jede Kontrolle.
Αυτό το φαρμακείο τηρεί το πρότυπο DIN 13164:2022 και καλύπτει πλήρως όσα ζητάει ο νόμος.
Με τη νέα Υπουργική Απόφαση που προοριζόταν αρχικά για τις 18 Ιουνίου μετατέθηκε επίσημα για την
1η Ιανουαρίου 2027.
Οπότε έχετε άφθονο χρόνο μπροστά σας για να το προμηθευτείτε.
Προσοχή γιατί κυκλοφορούν πολλά στοκ φαρμακεία που αναγράφει τον ίδιο κωδικό πιστοποίησης αλλά δεν έχει μέσα τα σωστά υλικά και είναι με παλιά ημερομηνία, οπότε καλό είναι να διαβάζετε τα σχόλια χρηστών που τα έχουν αγοράσει ήδη. Εδώ πρόκειται για νέο προϊόν με λήξη το 2030 και έχει όλα όσα προβλέπονται. Πολύ βολικό είναι το χρατς στο πίσω μέρος που κολλάει σταθερά στα πλαϊνά του πορτμπαγκάζ, ώστε να είναι άμεσα προσβάσιμο σε περίπτωση ανάγκης. Σχετικά με τη μάσκα ανάνηψης που αναφέρεται συχνά, να ξέρετε πως δεν είναι υποχρεωτική από τη νομοθεσία, οπότε το συγκεκριμένο σετ είναι απόλυτα νόμιμο και πλήρες για κάθε έλεγχο.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
5 von 6 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Diese Apotheke erfüllt die Voraussetzungen der Europäischen Union und trägt das entsprechende Zeichen, DIN 13164.
Sie hat zwei Kritz-Kritz-Bänder, um seitlich zu stehen, ohne Platz zu beanspruchen. Sie ist klein und handlich. Das einzige Negative ist, dass die Bedienungsanleitung in verschiedenen Sprachen verfasst ist, außer in Griechisch.
Το φαρμακείο αυτό πληρεί τις προϋποθέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης και διαθέτει τη σχετική σήμανση, DIN 13164.
Εχει δύο ταινίες κριτς κρατς για να στέκεται στο πλάι χωρίς να πιάνει χώρο. Είναι μικρό και εύχρηστο. Το μόνο αρνητικό είναι οτι το φυλλάδιο οδηγιών είναι σε διάφορες γλώσσες, εκτός της Ελληνικής.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
24 von 26 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Das Arzneimittelset, das wir im Auto haben sollten, muss den europäischen Standard DIN 13164:2022 oder einen gleichwertigen ISO-Standard erfüllen und die entsprechende Kennzeichnung tragen - Die Entscheidung tritt ab dem 01.07.2026 in Kraft. Wenn Sie nicht den genannten Typ des Arzneimittelsets besitzen, droht eine Geldstrafe von 30 Euro. (Nummer D30/45652/FELD/B 1804/01.04.2026)
Achtung: Im Internet sind Arzneimittelsets erhältlich, die entweder nicht den Standard DIN 13164:2022 angeben, oder den von 2014 (DIN 13164:2014) oder den Standard von 2022 angeben, aber die vorgeschriebenen Inhalte nicht enthalten.
Alle Materialien müssen innerhalb des Haltbarkeitsdatums sein und CE-gekennzeichnet sein, da sie unter die Verordnung der Europäischen Union für Medizinprodukte fallen. Neben dem Inhalt legt die Entscheidung besonderen Wert auf die richtige Platzierung des Arzneimittelsets im Fahrzeug. Es muss an einem leicht zugänglichen Ort aufbewahrt werden, damit es im Notfall sofort verwendet werden kann, ohne Verzögerung, und es ist verboten, es abzuschließen oder für die Lagerung anderer Gegenstände zu verwenden.
Die Verantwortung für die Erhaltung in gutem Zustand liegt ausschließlich beim Fahrer oder Eigentümer des Fahrzeugs, die regelmäßig den Inhalt überprüfen und verbrauchtes Material sofort nachfüllen müssen. Gleichzeitig ist vorgesehen, dass das Material regelmäßig erneuert wird, insbesondere in den Sommermonaten, und in jedem Fall nicht länger als zwei Jahre.
Das folgende Arzneimittelset entspricht den Anforderungen:
Rettungsdecke (Isothermisch) (Mindestmaße: 210 x 160 cm – mit Metallfolie) 1 Stück
Fixierbinde (Klebeverband) (DIN 13019-A, 5 m x 2,5 cm) 1 Stück
Set mit selbstklebenden Verbänden (Pflaster) (DIN 13019-E, 14 Stück verschiedener Größen) 1 Set
Steriler Einwegbinde (Klein) (DIN 13151-K, ca. 6 x 8 cm) 1 Stück
Verband mit integriertem Druckverband für sofortigen Druck bei Verletzungen
Steriler Einwegbinde (Mittel) (DIN 13151-M, ca. 8 x 10 cm) 2 Stück
Steriler Einwegbinde (Groß) (DIN 13151-G, ca. 10 x 12 cm) 1 Stück
Verbandsmaterial für Verbrennungen / Sterile Mullbinde (DIN 13152-BR, 60 x 80 cm) 1 Stück
Wundverbände (Kompressen) (10 x 10 cm, Paare) 6 Stück
Elastische Fixierbinde (Schmal) (DIN 61634-FB, 6 cm x 4 m) 2 Stück
Elastische Fixierbinde (Breit) (DIN 61634-FB, 8 cm x 4 m) 3 Stück
Dreieckstuch (DIN 13168-D, 96 x 96 x 136 cm) 1 Stück
Erste-Hilfe-Schere (DIN 58279-A 145, atraumatisch) 1 Stück
Einweghandschuhe (medizinisch) (DIN EN 455, Vinyl/Nitril, groß) 4 Stück
Feuchte Reinigungstücher für die Haut 2 Stück
Medizinische Gesichtsmasken (Typ IIR oder FFP2) 2 Stück
Erste-Hilfe-Anweisungen
Το φαρμακείο που πρέπει να έχουμε στο αμάξι πρέπει να πληροί το ευρωπαϊκό πρότυπο DIN 13164:2022 ή ισοδύναμο πρότυπο ISO και να φέρει τη σχετική σήμανση - Η απόφαση τίθεται σε ισχύ από τις 1/7/26. Aν δεν έχεις το συγκεκριμένο τύπου φαρμακείο, θα έχει πρόστιμο 30 ευρώ. (Αριθμ. Δ30/45652/ΦΕΚ/B’ 1804/01.04.2026)
Προσοχή : Στο διαδίκτυο κυκλοφορούν φαρμακεία που είτε δεν αναφέρουν το πρότυπο DIN 13164:2022, είτε αναφέρουν του 2014 (DIN 13164:2014) είτε αναφέρουν το πρότυπο του 2022 αλλά δεν έχουν μέσα τα προβλεπόμενα.
Όλα τα υλικά πρέπει να βρίσκονται εντός ημερομηνίας λήξης και να φέρουν σήμανση CE, καθώς υπάγονται στον κανονισμό ιατροτεχνολογικών προϊόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εκτός από το περιεχόμενο, η απόφαση δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα και στη σωστή τοποθέτηση του φαρμακείου μέσα στο όχημα. Πρέπει να βρίσκεται σε σημείο εύκολα προσβάσιμο, ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί άμεσα σε περίπτωση ανάγκης, χωρίς καθυστερήσεις, ενώ απαγορεύεται να είναι κλειδωμένο ή να χρησιμοποιείται για αποθήκευση άλλων αντικειμένων.
Η ευθύνη για τη διατήρησή του σε καλή κατάσταση ανήκει αποκλειστικά στον οδηγό ή τον ιδιοκτήτη του οχήματος, οι οποίοι οφείλουν να ελέγχουν τακτικά το περιεχόμενο και να αναπληρώνουν άμεσα κάθε υλικό που έχει χρησιμοποιηθεί. Παράλληλα, προβλέπεται ότι το υλικό πρέπει να ανανεώνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα, ιδίως κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, και σε κάθε περίπτωση όχι πέραν των δύο ετών.
Το παρακάτω φαρμακείο συμμορφώνεται με τα απαιτούμενα που είναι :
Κουβέρτα Διάσωσης (Ισοθερμική) (Διαστάσεις ελάχ.: 210 x 160 cm – Επιμεταλλωμένη) 1 τμχ
Ρολό Ταινίας Στερέωσης (Λευκοπλάστης) (DIN 13019-A, 5m x 2,5cm) 1 τμχ
Σετ Αυτοκόλλητων Επιθεμάτων (Τσιρότα) (DIN 13019-E, 14 τεμάχια διαφόρων μεγεθών) 1 σετ
Ατομικός Επίδεσμος Αποστειρωμένος (Μικρός) (DIN 13151-K, περ. 6 x 8 cm) 1 τμχ
Επίθεμα με ενσωματωμένο επίδεσμο για άμεση πίεση σε τραύμα.
Ατομικός Επίδεσμος Αποστειρωμένος (Μεσαίος) (DIN 13151-M, περ. 8 x 10 cm) 2 τμχ
Ατομικός Επίδεσμος Αποστειρωμένος (Μεγάλος) (DIN 13151-G, περ. 10 x 12 cm) 1 τμχ
Επίθεμα Εγκαυμάτων / Γάζα Αποστειρωμένη (DIN 13152-BR, 60 x 80 cm) 1 τμχ
Επιθέματα Πληγών (Κομπρέσες) (10 x 10 cm, ζεύγη) 6 τμχ
Ελαστικός Επίδεσμος Στερέωσης (Στενός) (DIN 61634-FB, 6 cm x 4 m) 2 τμχ
Ελαστικός Επίδεσμος Στερέωσης (Φαρδύς) (DIN 61634-FB, 8 cm x 4 m) 3 τμχ
Τριγωνικός Επίδεσμος Ανάρτησης (DIN 13168-D, 96 x 96 x 136 cm) 1 τμχ
Ψαλίδι Πρώτων Βοηθειών (DIN 58279-A 145, ατραυματικό) 1 τμχ
Γάντια μιας χρήσης (Ιατρικά) (DIN EN 455, βινυλίου/νιτριλίου, μεγάλα) 4 τμχ
Υγρά Μαντηλάκια Καθαρισμού Δέρματος 2 τμχ
Ιατρική Μάσκα Προσώπου (Τύπου IIR ή FFP2) 2 τμχ
Οδηγίες Πρώτων Βοηθειών
Gut, billig, leicht, bei mir ist das abgebildete Schwarz angekommen. Ich habe hier gelesen, dass es Kratzer hat und sich leicht an erreichbaren Stellen klebt. Das Schwarz hat auch keinen Netzstoff, es wird bei jeder Kurve schlagen, wenn man es in einem geschlossenen Raum benutzt, entgeht man nicht dem Bußgeld...
καλό , φτηνό , ελαφρύ , σε εμένα ήρθε το απεικονιζομενο μαύρο. Διάβασα εδώ ότι έχει σκρατς κ κολλάει σε εύκολα προσβάσιμη θέση. Το μαύρο δεν έχει κ ένα δεν έχετε διχτάκι θα κοπανάει σε κάθε στροφή , εάν το βάλετε σε κλειστό χώρο, δεν γλυτώνετε το πρόστιμο...
Für den Preis ist es in Ordnung und scheint die Anforderungen der DIN 13164-2022 zu erfüllen. Allerdings enthält es, obwohl es ein Heft mit Erste-Hilfe-Anweisungen enthält, wie es die entsprechende DIN verlangt, dieses in verschiedenen Sprachen, aber nicht auf Griechisch.
Για την τιμή του είναι οκ και φαίνεται να καλύπτει τις απαιτήσεις του DIN 13164-2022. Όμως παρόλο που περιέχει ένα φυλλάδιο με first aid instructions όπως απαιτεί το σχετικό DIN αυτό είναι σε διάφορες γλώσσες αλλά όχι στα Ελληνικά.
Sehr gutes Apotheken-Set. Es erfüllt die Vorgaben des neuen Gesetzes (2026). Es enthält alles. Das einzige Negative ist, dass die Anweisungen nicht auf Griechisch sind. Es ist auch zu einem sehr guten Preis erhältlich.
Πολύ καλό Κιτ φαρμακείου. καλύπτει τις προδιαγραφές που ορίζει ο νέος νόμος ( 2026 ). Έχει μέσα τα πάντα. το μόνο αρνητικό είναι ότι οι οδηγίες δεν είναι στα ελληνικά. Είναι και σε πολύ καλή τιμή.
"Das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr hat eine offizielle Verlängerung bis zum 1.1.2027 gewährt"
traurigerweise haben sie ihr Pharmazeutikum im NOME verloren und jetzt rennen alle....und es soll leicht zugänglich sein...hier in Griechenland mit heißer Sonne gibt es keinen zugänglichen Feuerlöscher oder gar keinen! Damit der Markt funktioniert und sie es bekommen, wenn die Polizei Bußgelder verhängt. Das Lustige ist, dass sie von ISO DIN TUV und Geschichten sprechen, während das europäische Recht nicht eingehalten wird, das besagt, dass alles, was im Land verkauft wird, ANWEISUNGEN in der Landessprache haben muss. Abgesehen davon, dass die Mehrheit der Fahrer NICHT weiß, wie man die Sachen aus der Apotheke benutzt....also;; Leider nur eine praktische Lösung
"το Υπ. Υποδομών & Μεταφορών έδωσε επίσημη παράταση για τη 1/1/2027"
τρομαρα τους το φαρμακειο τους μαρανε στο ΝΟΜΟ και τώρα τρεχουν ολοι....και να ειναι ευκολα προσβασιμο...εδω Ελλαδα με ζεστες ηλιο και δεν υπαρχει προσβασιμος πυροσβεστηρας ειτε και καθολου! για να δουλεψει η αγορα και να τα παρουν οποτε βγαλουν την αστυνομια για προστιμα. το γελιο ειναι οτι λενε για ISO DIN DAN TUV και ιστοριες ενω δεν τηρειται το Ευρωπαϊκο Δικαιο που λεει πως οτιδηποτε πωλειται στη χωρα πρεπει να εχει ΟΔΗΓΙΕΣ στη γλωσσα της χωρας που διατιθεται. αφηστε που η πλειοψηφια των οδηγων ΔΕΝ ξερει να χρησιμοποιησει τα πραγματα του φαρμακειου....συνεπως;; ΕΙΣΠΡΑΚΤΙΚΟ μονο δυστυχως