Der Gegenstand dieser Studie ist die rechtliche und historische Betrachtung und Analyse der beiden einzigen erhaltenen byzantinischen Kodizes Zyperns: die Kodifikation des heiligen Nilos für das Kloster Machairas und das Kodizill des heiligen Neofytos von Enaglion für das gleichnamige Kloster in Paphos. Ziel ist es, die Forschungslücke in der rechtlichen Literatur zu schließen, die die vollständige rechtliche Interpretation der zyprischen Kodizes und ihre Verbindung zum geltenden zyprischen Kirchenrecht betrifft.