Das erste Buch der Reihe stellt unsere Bekanntschaft mit den Zwillingsheldinnen her, Élisée und Émilie. An einem sonnigen Samstag beschließen die beiden Mädchen, in den Park ihrer Nachbarschaft zu gehen. Auf dem Weg zählen sie ihre Schritte, bestaunen die Bäume und Blumen und füttern die Enten. Ein weißes Kätzchen führt sie zu einer hölzernen Kistchen, das eine Karte mit drei versteckten „Schätzen“ verbirgt. Auf der Suche nach den Markierungen finden sie einen papiernen Stern, ein Herz und ein kleines Buch mit leeren Seiten. Das Abenteuer endet mit der Botschaft, dass das wahre Geschenk die Zeit ist, die sie gemeinsam verbringen, und die Freude an der Entdeckung.

Das Buch ist geeignet für Kinder, die mit dem Französischen beginnen (Niveau A1): Die Erzählung verwendet einfache Sätze und alltäglichen Wortschatz, und am Ende ist ein französisch-griechischer Wortschatz enthalten, um das Verständnis und die Wiederholung zu unterstützen. Es handelt sich um das erste Kapitel einer Reihe, die verspricht, kleine Leser auf viele weitere alltägliche Abenteuer zu begleiten.