Ich bin mir sicher, dass das, woran ich mich erinnere, nicht zwingend das ist, was tatsächlich passiert ist, aber ich kann nur das aufschreiben, woran ich mich erinnere. Wildernder und magnificenter surreal, erzählt „The Smiths: A Novella“ von der Auswirkung einer unkonventionellen Popgruppe aus Manchester auf das Leben eines Mannes. In Form einer flanierenden Reise durch die Landschaft der Erinnerung begleitet unsere anonyme Protagonistin die ikonische französische Schauspielerin Carole Bouquet, die zu ihrer Führerin und Gesprächspartnerin wird und währenddessen nach seinem Leben in den Jahren fragt, in denen The Smiths zusammengespielt haben, sowie nach dem tiefgreifenden Einfluss ihrer Musik auf ihn.

Während das unwahrscheinliche Paar vom alten Selfridge Hotel zum West Hollywood durch einen Parkbank in Cavendish Square wandert, hinterfragt und feiert ihr Gespräch die Freuden des außergewöhnlichen Pop-Genius, die leidenschaftliche Hingabe der Fans und den Kult der Außenseiter-Disaffection, der eine ausgelassene Stimme erhält. Daher ist dies kein Buch über The Smiths, sondern eines, das aus ihrer Musik, ihrem emotionalen Register und ihrem literarischen Echo entsteht. Michael Bracewells Novelle, die zugleich Märchen ist, ist tief romantisch und mit Humor durchzogen – nicht unähnlich der Band selbst – und vielleicht (in fiktionaler Form) das scharfsinnigste und feierlichste Porträt von The Smiths bis heute.