„Ach… Maria!“ ist die Geschichte eines Griechenlands, das leidenschaftlich sang, verliebte, Konflikte austrug und träumte. Es ist die Dekade der 80er Jahre, und die Scheinwerfer richten sich auf eine Bühne in Exarcheia, wo Musik auf Satire traf – die zum Lebensstil wurde – das Theater auf Politik und das Lachen auf Melancholie.

Yannis Zouganelis erzählt Antonis Toumanidis die Chronik eines legendären künstlerischen Phänomens, das unauslöschliche Spuren in der neueren griechischen Kultur hinterlassen hat. Zwischen Aufführungen, politischen Veränderungen, nächtlichen Gesprächen, Zigarettenrauch und Melodien ziehen Persönlichkeiten vorbei, die eine ganze Epoche prägten: Nikolas Asimos, Sakis Boulas, Vasilis Papakonstantinou, Isidora Sideri, Vasia Trifylli, Kostas Bigalis, Kostas Tournas und viele mehr.

Ein nostalgisches, aber auch tief politisches Chronik über Musik, Theater, Freiheit. Für die Menschen, die es wagten, und für diejenigen, die noch immer wagen, laut zu lachen, zu satirisieren und zu träumen. Denn letztlich ist das „Ach“ nicht nur ein Seufzer. Es ist eine ganze Epoche, die bis heute weigert zu schweigen.