Ein zutiefst bewegendes Gedichtband, das Verlust und Überleben von palästinensischen Schriftstellern in Gaza und im Westjordanland untersucht. You Must Live vereint einige der bemerkenswertesten Dichter, die heute in Palästina leben und schreiben, von bekannten international preisgekrönten bis hin zu talentierten aufstrebenden Stimmen.

Über die letzten Jahre hinweg verfasst und unter verzweifelten Bedingungen gesammelt, sind diese Gedichte, die im Original auf Arabisch neben englischen Übersetzungen erscheinen, vom langen Schatten der Besetzung verfolgt. Sie verwandeln Klagen über verloren gegangene Familie, Freunde und Orte in eine neue Vision des Zuhauses. Es ist eine Poesie des Zeugnisses und der tiefgründigen lyrischen Fantasie, die auf die verborgene Schönheit der natürlichen Landschaft, die Musik der Spatzen unter vollen Himmel, die Elektrizität komplexer Wünsche abgestimmt ist und mutig eine brillante Zukunft jenseits von Enteignung und militärischer Belagerung entwirft.

You Must Live ist der neueste Beitrag zur reichen Tradition der palästinensischen Poesie, die das Zusammenspiel zwischen Ästhetik und Politik, dem Individuum und dem Kollektiv auslotet, um einen Einblick in die volle Innerlichkeit des palästinensischen Lebens zu bieten. 'Ein Lichtstrahl einer Sammlung in unseren dunklen Stunden...Dies ist ein Meilenstein-Werk, ein Zentrum, von dem aus unzählige neue Denk- und Seinsweisen aufblühen werden' Ocean Vuong, Autor von Night Sky With Exit Wounds.