Kabane und seine Freunde trainieren in einem besonderen Raum, der von Iyohimes Vater Tarouta geschaffen wurde. Unterdessen besucht Nobimaru Inugami und spricht über den bevorstehenden Angriff der Füchse auf Yashima sowie die Möglichkeit, zusammenzuarbeiten, um die Mission zu stoppen. Doch eine unerwartete und unheilvolle Schatten nähert sich... Was wird aus ihren schönen, aber grausamen Flammen?