Der Vasilis und der Nikotsaras kehren nach Skopelos zurück und versuchen gemeinsam, ihre Kräfte wieder zu sammeln, nachdem sie bei Zhína dezimiert wurden. Am Horizont zeichnet sich eine mögliche Allianz mit einer Gruppe albanischer Diebe ab.

Doch einer von ihnen hat die Ehre der Familie von Vasilis verletzt. Der älteste Sohn von Karamano wird mit einem...