„Palästina ist der moralische Kompass unserer Zeit: Es kann gerettet werden – und wir alle mit ihm“
Für Francesca Albanese – eine Stimme, der es gelingt, juristische Kompetenz mit einer seltenen menschlichen Sensibilität zu verbinden – bedeutet es in dieser Zeit, in der die Welt sich auf tragische Weise der Entmenschlichung der Schutzbedürftigsten und der uneingeschränkten Herrschaft der Stärksten zuzuwenden scheint, sich die Zukunft Palästinas vorzustellen, „sich zu weigern, dem Entsetzen das letzte Wort zu überlassen, und dafür zu sorgen, dass Zivilisation zu einer Aufgabe wird, die jede und jeder von uns annehmen und auf sich nehmen kann“. Aus konkreten Überlegungen wie diesen gingen die Verben hervor, auf die sich Albanese in diesem Buch stützt, das die Kraft eines Manifests und die bewegende Intensität eines Liebeswerks besitzt: Palästina schenkt der Welt einen Lichtspalt, der uns dazu aufruft, die Augen zu öffnen und zu handeln.
Träumen, urteilen, sich emanzipieren, Widerstand leisten, nähren, weinen, heilen, tanzen, zurückkehren: All dies wird zu Ausdrucksformen derselben kollektiven Erfahrung – zu Handlungen, die wir alle vollziehen können, um die Gegenwart gerecht zu leben. Jedes Verb gibt Anlass, die Geschichten der besonderen Menschen zu erzählen, die es inspiriert haben, und ihr Echo in unseren Alltag zu tragen.
Eine eindringliche Reise durch die Geschichte Palästinas – zu den entscheidenden Wendepunkten, durch die dieses Land seit mehr als einem Jahrhundert kolonialer Gewalt in all ihren Formen ausgesetzt ist, und zu den Geschichten jener, die gelitten, gehofft und geforscht haben; jener, die den Mut hatten, die Wahrheit auszusprechen, während ringsum die Lüge herrschte, und jener, die für die Wahrheit mit ihrem Leben bezahlten; jener, die die Wunden der Gewalt für immer in sich und an sich tragen werden, aber auch jener, die diese Gewalt ausübten; jener, die die Last der Unterdrückung spürten und dennoch nicht den Wunsch aufgaben, frei zu sein.
Das Titelbild stammt von der palästinensischen Malerin Malak Mattar.
