„Die Poesie wird nicht länger mit der Tat Schritt halten; sie wird ihr voraus sein.“
Arthur Rimbaud
Das bewegte und farbenfrohe Leben der Dichter im Frankreich des 19. Jahrhunderts spiegelt sich in der Vielfalt und Ausdruckskraft ihrer Werke wider. Diese bemerkenswerten und innovativen Gedichte sind zugleich heilig und profan, leidenschaftlich und satirisch. Sie erkunden die komplexe Gefühlswelt des Menschen und stellen die großen Fragen nach Religion und Kunst. Gemeinsam bilden sie ein ebenso reiches Werk wie jede andere Epoche und Sprache, die je hervorgebracht hat.
Diese einzigartige Anthologie enthält umfangreiche Auszüge aus den sechs französischen Dichtern des 19. Jahrhunderts, die in der englischsprachigen Welt heute am häufigsten gelesen werden: Lamartine, Hugo, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud und Mallarmé. Moderne Übersetzungen sind dem französischen Original gegenübergestellt. Die Ausgabe enthält mehr als tausend Verszeilen, die zuvor noch nie ins Englische übersetzt wurden.
ÜBER DIE REIHE: Seit über 100 Jahren bietet Oxford World's Classics ein breites Spektrum an Literatur aus aller Welt. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den zuverlässigsten Text sowie zahlreiche weitere wertvolle Inhalte, darunter fundierte Einführungen führender Fachleute, hilfreiche Erläuterungen zum Text, aktuelle Literaturhinweise für weiterführende Studien und vieles mehr.
