Die Fortsetzung der Reihe der Antworten ist die Erfüllung einer Verpflichtung gegenüber dem Schöpfer, der das Bild des griechischen Theaters verändert hat, die wesentlichen dramaturgischen Richtungen bestimmt und schriftliche Argumente angeboten hat, die die Hauptausdrücke der griechischen spektakulären Geschichte der Nachkriegszeit unterstützt haben. (Auszug aus dem Text „Die Grenzen der Bühne und die Grenze des Schreibens“ von Platon Mavromoustakos)
In einer tragischen Ironie sind die Themen und der soziale Diskurs seiner Theaterstücke, insbesondere derer aus der ersten Periode „mit klar dominierenden Dramen das Drama des Arbeitslosen, des Armen und des Obdachlosen“, wie er selbst charakteristisch sagte, leider auch heute aktuell.
Der Kambanellis hinterließ ein reiches Werk. Das Archiv von Iakovos Kambanellis, dank der Fürsorge seiner Tochter Katerina, wurde gesammelt und befindet sich in der Endphase seiner Gestaltung.
Seit einem Jahr ist die Website http://www.kambanellis.gr/ als authentischer Führer und verantwortliche Hilfe für seine Leser online. (Auszug aus dem „Vorwort“ von Thanos Foskarinis)
