Die „Krieg der Erinnerungen“ rund um den Zweiten Weltkrieg, die Besatzung, den Holocaust, den Widerstand und den Bürgerkrieg beweisen, dass in Griechenland, wie in den meisten Ländern, die Vergangenheit „zu hart ist, um zu sterben“. 1945, als der Krieg, der schlimmste in der Weltgeschichte, offiziell endete, atmeten die Menschen auf. Es begann die Überzeugung zu dominieren, dass das Elend vorbei sei. In Wirklichkeit war nichts vorbei; die Vergangenheit weigerte sich hartnäckig, zu vergehen.

In allen Ländern prägten diese nachfolgenden „Kriege der Erinnerungen“ Identitäten und wurden Gegenstand öffentlicher Auseinandersetzungen, sowohl auf nationaler als auch auf supranationaler Ebene. Die Auseinandersetzung mit der nationalsozialistischen Vergangenheit, die überall verschwiegen wurde, das Gedächtnis des Holocaust, die Herabsetzung des Verrats, die anhaltenden historiographischen Streitigkeiten über die Epoche sind nur einige der Themen, die in dem vorliegenden Band behandelt werden.

In den Beiträgen, die renommierte griechische und ausländische Historiker enthalten, dominiert eine kritische Haltung gegenüber Mythen, Schweigen und Verzerrungen, die die offiziellen Erinnerungs-politiken innerhalb und außerhalb Griechenlands prägten. Der Widerstand, der Verrat und die kollektiven Erinnerungen werden durch neue Lesarten, Begriffsbildungen und Ansätze als vielschichtige soziale Phänomene hervorgehoben.

In diesem Band, der Hagen Fleischer gewidmet ist, einem Forscher und Lehrer mit einer langen und herausragenden Laufbahn in diesen Themen, zeigt sich, dass diese unbequeme Vergangenheit sich als besonders „hartnäckig“, „schwer zu sterben“ erweist, da sie auf verschiedene Weise wieder belebt wird und ihren schweren Schatten auf die Gegenwart und die Zukunft des Landes wirft.