Es ist eine magische Winternacht. An einer solchen Nacht kuscheln die Menschen in ihren kleinen Häusern eng beieinander und achten darauf, dass das Feuer im Kamin nicht erlischt. In dieser dunklen und kalten Nacht, im Herzen des Winters, beaufsichtigt der Zwerg sein Bauernhaus, geht in den Stall und hinterlässt mit seinen leisen Schritten Spuren zwischen den Häusern.