Bis vor kurzem galt der Übergang als erfolgreicher Fall beim Aufbau eines soliden demokratischen Systems. Nach dieser Perspektive verlief der Übergang von der Diktatur zur Demokratie reibungslos, letztere wurde schnell etabliert und die darauf folgende Zeit war geprägt von politischen, sozialen und wirtschaftlichen Errungenschaften, die eine bessere Zukunft versprachen.
Mit dem Beginn der Wirtschaftskrise setzte sich jedoch in der öffentlichen Sphäre ein Diskurs durch, demzufolge die sogenannte "Kultur des Übergangs" für viele, wenn nicht sogar alle, Probleme der griechischen Gesellschaft verantwortlich ist: klientelistische Beziehungen, die Zunftorganisation von Staat und Wirtschaft, Phänomene von Gewalt und Gesetzlosigkeit, fiskalische Abweichungen, Korruption, Populismus.
Dies ist eine neue Interpretation der jüngsten Geschichte, die das bisher als Erfolge betrachtete in Frage stellt und herausfordert. Die jüngste öffentliche Debatte machte eine Untersuchung und historisches Verständnis dieser Periode notwendig. Durch die kritische Nutzung wichtiger früherer Forschungsergebnisse und die Formulierung neuer Fragen sowie die Schaffung neuer Felder spiegelt dieser Sammelband die Themen, Trends und Richtungen zeitgenössischer Studien zum Übergang wider. Unterschiedliche Beiträge untersuchen die Politik des Erinnerns, die ideologischen und kulturellen Strömungen der Ära, die Einstellungen und Verhaltensweisen der Jugend, kollektive Aktionen und soziale Praktiken, die komplexe Beziehung zwischen Politik und Kultur, die Möglichkeiten eines vergleichenden Ansatzes für "Übergänge" von autoritären und diktatorischen Regimen zur Demokratie. Das Buch versucht, das reiche Mosaik des griechischen Übergangs von der Diktatur bis zur jüngsten Krise innerhalb seines historischen Rahmens hervorzuheben, jenseits von unkritischer Idealisierung oder Dämonisierung.