Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Meine Frau hat schon eine Weile danach gesucht, da es in den meisten Geschäften nicht mehr erhältlich ist. Wir haben es über Skroutz gefunden. Einzigartiges Aroma, ausgezeichnete Qualität.
Η σύζυγός μου το έψαχνε καιρό μιας και δεν υπάρχει πλέον στα περισσότερα καταστήματα, το βρήκαμε μέσω του Skroutz. Ξεχωριστό άρωμα, αρίστης ποιότητας.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
2
2 von 3 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Was soll ich sagen....keine Ähnlichkeit mit dem White Linen, wie ich es kannte....
Normalerweise ist dieses Parfüm intensiv und bleibt am Körper, hinterlässt einen Seifengeruch. Das verdampft und hinterlässt fast nichts...Ich würde es nicht wieder in diesem Geschäft kaufen.
Τί να πω....καμία σχέση με το White Linen όπως το ήξερα....
Κανονικά το συγκεκριμένο άρωμα είναι έντονο και παραμένει στο σώμα αφήνοντας μια μυρωδιά σαπουνιού. Αυτό εξατμίζεται και δεν αφήνει σχεδόν τίποτα...Δεν θα το ξαναγόραζα από το συγκεκριμένο κατάστημα.
Es war nicht das Original und deshalb benutze ich es nicht! Natürlich hätte ich ahnen müssen, dass es bei diesem Preis keine Chance auf Originalität gibt!!! Mit der Plattform gab es kein Problem, sie war sehr schnell und effektiv
Δεν ήταν το αυθεντικό και για αυτό δεν το χρησιμοποιώ! Βέβαια έπρεπε να υποψιαστώ πως σε αυτή την τιμή δεν υπήρχε περίπτωση να ήταν αυθεντικό!!! Με την πλατφόρμα κανένα πρόβλημα ήταν πολύ άμεση και αποτελεσματική
Was ich genommen habe, ist das White Linen, das ziemlich schwer ist, aber einen Seifengeruch verströmt, den ich sehr mag. Der Duft hält sehr lange, bei Kleidung sogar 24 Stunden, auf der Haut sicherlich 12 Stunden. Ich liebe es, es ist ein alter, klassischer Duft. Das Neue, das Estée herausgebracht hat, um das alte zu ersetzen, hat mir nicht gefallen. Es ist viel blumiger.
Αυτό που πήρα εγώ είναι το white linen το οποίο είναι κάπως βαρύ αλλά βγάζει μια αίσθηση σαπουνιού , που μου αρέσει πολύ. Διατηρείτε η μυρωδιά πολύ , στα ρούχα μπορεί και 24ωρο , στο σώμα 12ωρο σίγουρα. Το αγαπώ , είναι παλιό άρωμα , κλασσικό . Το νέο που έβγαλε η Estée ,για να αντικαταστήσει το παλιό, δεν μου άρεσε Είναι πολύ περισσότερο λουλουδατο.
Dieses Parfüm ist schade, schade, schade um das Geld, das man für den silbernen Duft ausgibt. Das Einzige Gute daran ist, dass es nur eine halbe Stunde lang riecht
Αυτό το άρωμα είναι κρίμα κρίμα κρίμα τα λεφτά που δίνεις ασημί σε μυρωδιά . Το καλό που έχει είναι ότι μυρίζει μόνο μισή ώρα
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
2 von 2 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Es ist mein Lieblingsparfüm. Ich trage es seit vielen Jahren und es hat sich überhaupt nicht verändert. Es ist das einzige Parfüm, das den ganzen Tag bei mir hält.
Είναι το αγαπημένο μου άρωμα. Το φοράω πολλά χρόνια τώρα και δεν έχει αλλάξει καθόλου. Είναι το μόνο άρωμα που μου κρατάει όλη μέρα.
Übersetzt von Griechisch ·
Duftdauer
Verpackung
Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
3 von 3 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Alt und geliebt, ich habe es von meiner Tante gelernt, als Kind in den 1990er Jahren, und es hat sich in meinem Gedächtnis als Duft von Frische und Sauberkeit eingeprägt. Vielleicht wirkt es für die jüngeren Generationen retro, aber es ist ein erfrischender und ansprechender Duft zeitloser Schönheit.
Παλιό κι αγαπημένο, από την θεία μου το έμαθα ως παιδί δεκαετία του 1990 κι μου εντυπώθηκε στην μνήμη ως άρωμα φρεσκάδας κι καθαριότητας, ίσως φανεί ρετρό στις νεότερες γενιές όμως είναι ένα δροσερό κι ελκυστικό άρωμα ομορφιάς διαχρονικής.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
4
2 von 2 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Alle Düfte der Estee Lauder Serie haben zwar offensichtlich eine Reformulierung durchlaufen, haben jedoch nichts von ihrer Qualität eingebüßt. Estee Lauder bleibt eines der wenigen Parfumunternehmen, das sowohl seine älteren als auch jüngeren Kunden respektiert. Spellbound bleibt genauso faszinierend, tatsächlich wage ich zu sagen, dass ich es auf diese Weise bevorzuge, mit weniger Nelken in seiner Zusammensetzung. In seiner ursprünglichen Komposition bestand die Gefahr, dass man überwältigt wurde, wenn man mehr als zwei Sprühstöße auftrug. Es ist immer noch ein reicher, verführerischer Duft, aber viel einfacher zu tragen. Letztendlich bleibt auf der Haut, wenn die übrigen Noten verdunsten, ein anhaltendes Gefühl von luxuriösem Puder zurück.
Όλα τα αρώματα της σειράς House of Estee Lauder, αν και έχουν σαφώς υποστεί reformulation, δεν έχουν χάσει καθόλου από την ποιότητά τους. Η Estee Lauder παραμένει από τις λίγες εταιρείες αρωματοποιίας που σέβεται τις πελάτισσές της, μεγαλύτερες και νεότερες. Το Spellbound παραμένει το ίδιο σαγηνευτικό, μάλιστα τολμώ να πω ότι το προτιμώ έτσι, με λιγότερο γαρύφαλλο στη σύνθεσή του. Στην αρχική του σύνθεση, αν έριχνες παραπάνω από δύο ψεκασιές, κινδύνευες με λιθοβολισμό. Είναι το ίδιο μεστό, σαγηνευτικό άρωμα, όμως φοριέται πολύ πιο εύκολα. Στο δέρμα τελικά, όταν εξατμιστούν οι υπόλοιπες νότες, μένει μια αίσθηση πολυτελούς πούδρας.
Übersetzt von Griechisch ·
Duftdauer
Verpackung
Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
4
2 von 3 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Mir gefällt, dass es einen starken Duft mit langer Haltbarkeit hat. Leider haben sie in den letzten Jahren anscheinend die Zusammensetzung geändert und es verblasst schnell!
Μου αρέσει που είναι βαρύ άρωμα με τεράστια διάρκεια. Δυστυχώς τα τελευταία χρόνια πρέπει να άλλαξαν την σύνθεση κ "φεύγει" γρήγορα!
Übersetzt von Griechisch ·
Duftdauer
Verpackung
Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
5 von 5 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Es ist einer der besten Düfte des Unternehmens und ich trage ihn seit Jahren. Obwohl ich sagen muss, dass sie den Duft in den letzten Jahren ein wenig verändert haben, zusammen mit der Veränderung der Verpackung... Ich liebe es!!!
Είναι από τα καλύτερα αρώματα της εταιρείας και το φοράω χρόνια. Αν και οφείλω να πω πως έχουν αλλάξει λίγο το άρωμα μαζί με την αλλαγή της συσκευασίας τα τελευταία χρόνια...το αγαπώ!!!
Übersetzt von Griechisch ·
Duftdauer
Verpackung
Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
6 von 6 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Eines der neuesten Produkte aus der Reihe "Great Scents" und insbesondere von Estee. Es fesselt dich und jedes Mal möchtest du mehr. Wenn du dich in seinem Fadenkreuz befindest, wird es dich vernichten!
Verführerischer, unwiderstehlicher, voller, femininer Duft, der an exotische Inseln mit verbotenen Blumen, Gewürzen und Früchten erinnert.
Große Intensität, lange Haltbarkeit.
So riecht die Sehnsucht.
Ενα από τα τελευταία των "Μεγάλων Αρωμάτων" και δη της Εstee.
Σε αιχμαλωτίζει και κάθε φορά θέλεις παραπάνω. Αν βρεθείς στο πεδίο βολής του, θα σε αποτελειώσει!
Σαγηνευτικό, ακαταμάχητο, γεμάτο, θηλυκό άρωμα, θυμίζει εξωτικά νησιά με απαγορευμένα λουλούδια, μπαχαρικά και φρούτα.
Μεγάλη ένταση, μεγάλη διάρκεια.
Έτσι μυρίζει η λαγνεία.
Es war nicht das Original und deshalb benutze ich es nicht! Natürlich hätte ich ahnen müssen, dass es bei diesem Preis keine Chance auf Originalität gibt!!! Mit der Plattform gab es kein Problem, sie war sehr schnell und effektiv
Δεν ήταν το αυθεντικό και για αυτό δεν το χρησιμοποιώ! Βέβαια έπρεπε να υποψιαστώ πως σε αυτή την τιμή δεν υπήρχε περίπτωση να ήταν αυθεντικό!!! Με την πλατφόρμα κανένα πρόβλημα ήταν πολύ άμεση και αποτελεσματική
Was ich genommen habe, ist das White Linen, das ziemlich schwer ist, aber einen Seifengeruch verströmt, den ich sehr mag. Der Duft hält sehr lange, bei Kleidung sogar 24 Stunden, auf der Haut sicherlich 12 Stunden. Ich liebe es, es ist ein alter, klassischer Duft. Das Neue, das Estée herausgebracht hat, um das alte zu ersetzen, hat mir nicht gefallen. Es ist viel blumiger.
Αυτό που πήρα εγώ είναι το white linen το οποίο είναι κάπως βαρύ αλλά βγάζει μια αίσθηση σαπουνιού , που μου αρέσει πολύ. Διατηρείτε η μυρωδιά πολύ , στα ρούχα μπορεί και 24ωρο , στο σώμα 12ωρο σίγουρα. Το αγαπώ , είναι παλιό άρωμα , κλασσικό . Το νέο που έβγαλε η Estée ,για να αντικαταστήσει το παλιό, δεν μου άρεσε Είναι πολύ περισσότερο λουλουδατο.
Dieses Parfüm ist schade, schade, schade um das Geld, das man für den silbernen Duft ausgibt. Das Einzige Gute daran ist, dass es nur eine halbe Stunde lang riecht
Αυτό το άρωμα είναι κρίμα κρίμα κρίμα τα λεφτά που δίνεις ασημί σε μυρωδιά . Το καλό που έχει είναι ότι μυρίζει μόνο μισή ώρα
Es ist mein Lieblingsparfüm. Ich trage es seit vielen Jahren und es hat sich überhaupt nicht verändert. Es ist das einzige Parfüm, das den ganzen Tag bei mir hält.
Είναι το αγαπημένο μου άρωμα. Το φοράω πολλά χρόνια τώρα και δεν έχει αλλάξει καθόλου. Είναι το μόνο άρωμα που μου κρατάει όλη μέρα.
Alt und geliebt, ich habe es von meiner Tante gelernt, als Kind in den 1990er Jahren, und es hat sich in meinem Gedächtnis als Duft von Frische und Sauberkeit eingeprägt. Vielleicht wirkt es für die jüngeren Generationen retro, aber es ist ein erfrischender und ansprechender Duft zeitloser Schönheit.
Παλιό κι αγαπημένο, από την θεία μου το έμαθα ως παιδί δεκαετία του 1990 κι μου εντυπώθηκε στην μνήμη ως άρωμα φρεσκάδας κι καθαριότητας, ίσως φανεί ρετρό στις νεότερες γενιές όμως είναι ένα δροσερό κι ελκυστικό άρωμα ομορφιάς διαχρονικής.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Meine Frau hat schon eine Weile danach gesucht, da es in den meisten Geschäften nicht mehr erhältlich ist. Wir haben es über Skroutz gefunden. Einzigartiges Aroma, ausgezeichnete Qualität.
Η σύζυγός μου το έψαχνε καιρό μιας και δεν υπάρχει πλέον στα περισσότερα καταστήματα, το βρήκαμε μέσω του Skroutz. Ξεχωριστό άρωμα, αρίστης ποιότητας.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
2
2 von 3 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Was soll ich sagen....keine Ähnlichkeit mit dem White Linen, wie ich es kannte....
Normalerweise ist dieses Parfüm intensiv und bleibt am Körper, hinterlässt einen Seifengeruch. Das verdampft und hinterlässt fast nichts...Ich würde es nicht wieder in diesem Geschäft kaufen.
Τί να πω....καμία σχέση με το White Linen όπως το ήξερα....
Κανονικά το συγκεκριμένο άρωμα είναι έντονο και παραμένει στο σώμα αφήνοντας μια μυρωδιά σαπουνιού. Αυτό εξατμίζεται και δεν αφήνει σχεδόν τίποτα...Δεν θα το ξαναγόραζα από το συγκεκριμένο κατάστημα.
Es war nicht das Original und deshalb benutze ich es nicht! Natürlich hätte ich ahnen müssen, dass es bei diesem Preis keine Chance auf Originalität gibt!!! Mit der Plattform gab es kein Problem, sie war sehr schnell und effektiv
Δεν ήταν το αυθεντικό και για αυτό δεν το χρησιμοποιώ! Βέβαια έπρεπε να υποψιαστώ πως σε αυτή την τιμή δεν υπήρχε περίπτωση να ήταν αυθεντικό!!! Με την πλατφόρμα κανένα πρόβλημα ήταν πολύ άμεση και αποτελεσματική
Was ich genommen habe, ist das White Linen, das ziemlich schwer ist, aber einen Seifengeruch verströmt, den ich sehr mag. Der Duft hält sehr lange, bei Kleidung sogar 24 Stunden, auf der Haut sicherlich 12 Stunden. Ich liebe es, es ist ein alter, klassischer Duft. Das Neue, das Estée herausgebracht hat, um das alte zu ersetzen, hat mir nicht gefallen. Es ist viel blumiger.
Αυτό που πήρα εγώ είναι το white linen το οποίο είναι κάπως βαρύ αλλά βγάζει μια αίσθηση σαπουνιού , που μου αρέσει πολύ. Διατηρείτε η μυρωδιά πολύ , στα ρούχα μπορεί και 24ωρο , στο σώμα 12ωρο σίγουρα. Το αγαπώ , είναι παλιό άρωμα , κλασσικό . Το νέο που έβγαλε η Estée ,για να αντικαταστήσει το παλιό, δεν μου άρεσε Είναι πολύ περισσότερο λουλουδατο.
Dieses Parfüm ist schade, schade, schade um das Geld, das man für den silbernen Duft ausgibt. Das Einzige Gute daran ist, dass es nur eine halbe Stunde lang riecht
Αυτό το άρωμα είναι κρίμα κρίμα κρίμα τα λεφτά που δίνεις ασημί σε μυρωδιά . Το καλό που έχει είναι ότι μυρίζει μόνο μισή ώρα
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
2 von 2 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Es ist mein Lieblingsparfüm. Ich trage es seit vielen Jahren und es hat sich überhaupt nicht verändert. Es ist das einzige Parfüm, das den ganzen Tag bei mir hält.
Είναι το αγαπημένο μου άρωμα. Το φοράω πολλά χρόνια τώρα και δεν έχει αλλάξει καθόλου. Είναι το μόνο άρωμα που μου κρατάει όλη μέρα.
Übersetzt von Griechisch ·
Duftdauer
Verpackung
Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
3 von 3 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Alt und geliebt, ich habe es von meiner Tante gelernt, als Kind in den 1990er Jahren, und es hat sich in meinem Gedächtnis als Duft von Frische und Sauberkeit eingeprägt. Vielleicht wirkt es für die jüngeren Generationen retro, aber es ist ein erfrischender und ansprechender Duft zeitloser Schönheit.
Παλιό κι αγαπημένο, από την θεία μου το έμαθα ως παιδί δεκαετία του 1990 κι μου εντυπώθηκε στην μνήμη ως άρωμα φρεσκάδας κι καθαριότητας, ίσως φανεί ρετρό στις νεότερες γενιές όμως είναι ένα δροσερό κι ελκυστικό άρωμα ομορφιάς διαχρονικής.
Übersetzt von Griechisch ·
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
4
2 von 2 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Alle Düfte der Estee Lauder Serie haben zwar offensichtlich eine Reformulierung durchlaufen, haben jedoch nichts von ihrer Qualität eingebüßt. Estee Lauder bleibt eines der wenigen Parfumunternehmen, das sowohl seine älteren als auch jüngeren Kunden respektiert. Spellbound bleibt genauso faszinierend, tatsächlich wage ich zu sagen, dass ich es auf diese Weise bevorzuge, mit weniger Nelken in seiner Zusammensetzung. In seiner ursprünglichen Komposition bestand die Gefahr, dass man überwältigt wurde, wenn man mehr als zwei Sprühstöße auftrug. Es ist immer noch ein reicher, verführerischer Duft, aber viel einfacher zu tragen. Letztendlich bleibt auf der Haut, wenn die übrigen Noten verdunsten, ein anhaltendes Gefühl von luxuriösem Puder zurück.
Όλα τα αρώματα της σειράς House of Estee Lauder, αν και έχουν σαφώς υποστεί reformulation, δεν έχουν χάσει καθόλου από την ποιότητά τους. Η Estee Lauder παραμένει από τις λίγες εταιρείες αρωματοποιίας που σέβεται τις πελάτισσές της, μεγαλύτερες και νεότερες. Το Spellbound παραμένει το ίδιο σαγηνευτικό, μάλιστα τολμώ να πω ότι το προτιμώ έτσι, με λιγότερο γαρύφαλλο στη σύνθεσή του. Στην αρχική του σύνθεση, αν έριχνες παραπάνω από δύο ψεκασιές, κινδύνευες με λιθοβολισμό. Είναι το ίδιο μεστό, σαγηνευτικό άρωμα, όμως φοριέται πολύ πιο εύκολα. Στο δέρμα τελικά, όταν εξατμιστούν οι υπόλοιπες νότες, μένει μια αίσθηση πολυτελούς πούδρας.
Übersetzt von Griechisch ·
Duftdauer
Verpackung
Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
4
2 von 3 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Mir gefällt, dass es einen starken Duft mit langer Haltbarkeit hat. Leider haben sie in den letzten Jahren anscheinend die Zusammensetzung geändert und es verblasst schnell!
Μου αρέσει που είναι βαρύ άρωμα με τεράστια διάρκεια. Δυστυχώς τα τελευταία χρόνια πρέπει να άλλαξαν την σύνθεση κ "φεύγει" γρήγορα!
Übersetzt von Griechisch ·
Duftdauer
Verpackung
Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
5 von 5 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Es ist einer der besten Düfte des Unternehmens und ich trage ihn seit Jahren. Obwohl ich sagen muss, dass sie den Duft in den letzten Jahren ein wenig verändert haben, zusammen mit der Veränderung der Verpackung... Ich liebe es!!!
Είναι από τα καλύτερα αρώματα της εταιρείας και το φοράω χρόνια. Αν και οφείλω να πω πως έχουν αλλάξει λίγο το άρωμα μαζί με την αλλαγή της συσκευασίας τα τελευταία χρόνια...το αγαπώ!!!
Übersetzt von Griechisch ·
Duftdauer
Verpackung
Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?
5
6 von 6 Mitgliedern fanden diese Bewertung hilfreich
Eines der neuesten Produkte aus der Reihe "Great Scents" und insbesondere von Estee. Es fesselt dich und jedes Mal möchtest du mehr. Wenn du dich in seinem Fadenkreuz befindest, wird es dich vernichten!
Verführerischer, unwiderstehlicher, voller, femininer Duft, der an exotische Inseln mit verbotenen Blumen, Gewürzen und Früchten erinnert.
Große Intensität, lange Haltbarkeit.
So riecht die Sehnsucht.
Ενα από τα τελευταία των "Μεγάλων Αρωμάτων" και δη της Εstee.
Σε αιχμαλωτίζει και κάθε φορά θέλεις παραπάνω. Αν βρεθείς στο πεδίο βολής του, θα σε αποτελειώσει!
Σαγηνευτικό, ακαταμάχητο, γεμάτο, θηλυκό άρωμα, θυμίζει εξωτικά νησιά με απαγορευμένα λουλούδια, μπαχαρικά και φρούτα.
Μεγάλη ένταση, μεγάλη διάρκεια.
Έτσι μυρίζει η λαγνεία.
Es war nicht das Original und deshalb benutze ich es nicht! Natürlich hätte ich ahnen müssen, dass es bei diesem Preis keine Chance auf Originalität gibt!!! Mit der Plattform gab es kein Problem, sie war sehr schnell und effektiv
Δεν ήταν το αυθεντικό και για αυτό δεν το χρησιμοποιώ! Βέβαια έπρεπε να υποψιαστώ πως σε αυτή την τιμή δεν υπήρχε περίπτωση να ήταν αυθεντικό!!! Με την πλατφόρμα κανένα πρόβλημα ήταν πολύ άμεση και αποτελεσματική
Was ich genommen habe, ist das White Linen, das ziemlich schwer ist, aber einen Seifengeruch verströmt, den ich sehr mag. Der Duft hält sehr lange, bei Kleidung sogar 24 Stunden, auf der Haut sicherlich 12 Stunden. Ich liebe es, es ist ein alter, klassischer Duft. Das Neue, das Estée herausgebracht hat, um das alte zu ersetzen, hat mir nicht gefallen. Es ist viel blumiger.
Αυτό που πήρα εγώ είναι το white linen το οποίο είναι κάπως βαρύ αλλά βγάζει μια αίσθηση σαπουνιού , που μου αρέσει πολύ. Διατηρείτε η μυρωδιά πολύ , στα ρούχα μπορεί και 24ωρο , στο σώμα 12ωρο σίγουρα. Το αγαπώ , είναι παλιό άρωμα , κλασσικό . Το νέο που έβγαλε η Estée ,για να αντικαταστήσει το παλιό, δεν μου άρεσε Είναι πολύ περισσότερο λουλουδατο.
Dieses Parfüm ist schade, schade, schade um das Geld, das man für den silbernen Duft ausgibt. Das Einzige Gute daran ist, dass es nur eine halbe Stunde lang riecht
Αυτό το άρωμα είναι κρίμα κρίμα κρίμα τα λεφτά που δίνεις ασημί σε μυρωδιά . Το καλό που έχει είναι ότι μυρίζει μόνο μισή ώρα
Es ist mein Lieblingsparfüm. Ich trage es seit vielen Jahren und es hat sich überhaupt nicht verändert. Es ist das einzige Parfüm, das den ganzen Tag bei mir hält.
Είναι το αγαπημένο μου άρωμα. Το φοράω πολλά χρόνια τώρα και δεν έχει αλλάξει καθόλου. Είναι το μόνο άρωμα που μου κρατάει όλη μέρα.
Alt und geliebt, ich habe es von meiner Tante gelernt, als Kind in den 1990er Jahren, und es hat sich in meinem Gedächtnis als Duft von Frische und Sauberkeit eingeprägt. Vielleicht wirkt es für die jüngeren Generationen retro, aber es ist ein erfrischender und ansprechender Duft zeitloser Schönheit.
Παλιό κι αγαπημένο, από την θεία μου το έμαθα ως παιδί δεκαετία του 1990 κι μου εντυπώθηκε στην μνήμη ως άρωμα φρεσκάδας κι καθαριότητας, ίσως φανεί ρετρό στις νεότερες γενιές όμως είναι ένα δροσερό κι ελκυστικό άρωμα ομορφιάς διαχρονικής.