Was nützt es, die Odyssee oder ein Gedicht von Sappho zu lesen? Was nützt es, Latein und Altgriechisch zu studieren? Was nützt es, Mozart zu hören, den Parthenon zu besuchen, den Sonnenuntergang vom prächtigen Poseidontempel in Sounion aus zu beobachten? Was nützt es, Cézannes Gemälde Die Kartenspieler zu bewundern? Aristoteles hatte diese absurden Fragen in seinem Werk Metaphysik bereits hervorragend beantwortet. Auf die Frage, was die Philosophie nütze, antwortete er, dass die Philosophie "nutzlos" sei, weil sie keinen "Dienst leistet", weil sie niemandem dient, weil sie eine autonome Wissenschaft ist, die den Weg zur Freiheit lehrt: so wie ein freier Mensch "für sich selbst und nicht für jemand anderen existiert."
Kulturelle Güter mit Öl zu vergleichen oder eine Ausstellung anhand der verkauften Eintrittskarten zu bewerten, bedeutet, dass wir den intrinsischen Wert der Schönheit übersehen, die kulturelle Funktion, die Kunst bei der Gestaltung der Identität und der kulturellen Entwicklung eines Volkes haben kann.
Tatsächlich erkennen wir nicht, dass Literatur und Geisteswissenschaften, Kultur und Bildung das ideale Fruchtwasser darstellen, in dem sich die Ideen von Demokratie, Freiheit, Gerechtigkeit, Gleichheit, der säkularen Charakter der Gesellschaft, das Recht auf Kritik, Toleranz, Solidarität und das Gemeinwohl dynamisch entwickeln können.

Diese zweisprachige Ausgabe ist das gedruckte Protokoll der Rede des angesehenen italienischen Akademikers im Athener Konzertsaal und anschließend an der Aristoteles-Universität Thessaloniki Anfang Oktober 2015, organisiert von KIKPE mit Megaron Plus.