"Heidi" von Johanna Spyri ist eines der schönsten klassischen Kinderbücher, die ich je gelesen habe. Da ich die gleichnamige Fernsehserie kannte und gesehen hatte, zögerte ich nicht, das Buch zu lesen. Tatsächlich hatte ich Zweifel, ob das Buch besser als die Serie sein würde, ob der Schreibstil der Autorin mich in die gleiche schöne Atmosphäre wie die Serie versetzen könnte, usw.
Unsere Geschichte erzählt von den Kindheitsjahren eines Waisenmädchens namens Heidi, das in den Schweizer Alpen bei ihrem Großvater, einem Schäfer, aufwächst und Freude und Optimismus verbreitet. Die kleine Protagonistin trifft und lebt mit Menschen zusammen, die sie sehr lieben und sich um sie kümmern, und wächst mit wunderschönen Kindheitserinnerungen an Tiere und die Natur auf.
Johanna Spyris Schreibstil entführte mich in die verschneiten Hügel der Schweiz, wo einfache und bescheidene Menschen ein ruhiges Alltagsleben führen. Ich mochte die Charaktere dieses Buches sehr! Menschen voller Liebe, die natürlich aus einer anderen Ära stammen, wenn man bedenkt, dass die Geschichte um 1970 spielt. Zusammen mit Heidi, ihrem Großvater, Peter, Tante Dete, Clara, Bridget, Peters blinder Großmutter, Herrn Sesemann, Fräulein Rottenmeier und Oma Sesemann hatte ich eine tolle Zeit und traf Menschen, die ich als meine eigenen empfand!
Das Buch spricht auch über die Kraft der Freundschaft und die "Wunder", die sie bewirken kann. Ich liebte die starke Bindung zwischen Heidi und Clara! Oft wurde ich von ihnen bewegt und oft lachte ich über Peters Streiche, während er den beiden kleinen Mädchen neidisch gegenüberstand und Exklusivität von Heidi suchte.
Der einzige Punkt, der mich enttäuschte, waren die Illustrationen im Buch, die oft nicht mit den Beschreibungen übereinstimmten. Zum Beispiel wird Heidi im Buch als kleines, zierliches Mädchen dargestellt, während wir auf den Illustrationen eine junge Dame sehen! Das hat mich jedoch nicht davon abgehalten, meine eigenen Bilder in meinem Kopf zu erschaffen, beeinflusst von der Geschichte, und mit Heidi in die wunderschönen Alpen zu "reisen"!
Ich empfehle es jedem Kind ab 11 Jahren sowie jedem Erwachsenen, der die Geschichte, die ihre Kindheit begleitet hat, lesen möchte. Einfach, schön, süß und berührend wird Heidis Geschichte Sie inspirieren, mit Nostalgie erfüllen und Sie überzeugen, dass... angesichts wahrer Freundschaft alles möglich ist!
Η "Χάιντι" της Γιοχάννα Σπύρι είναι ένα από τα πιο όμορφα κλασικά παιδικά βιβλία που έχω διαβάσει. Γνωρίζοντας κι έχοντας παρακολουθήσει την ομώνυμη σειρά στην τηλεόραση, δεν δίστασα να διαβάσω το βιβλίο. Μάλιστα, είχα και αμφιβολίες για το αν το βιβλίο θα είναι καλύτερο από τη σειρά, αν η γραφή της συγγραφέως θα κατάφερνε να με βάλει στο αντίστοιχο όμορφο κλίμα της σειράς κλπ.
Η ιστορία μας μιλάει για τα παιδικά χρόνια ενός ορφανού κοριτσιού, της Χάιντι, που μεγαλώνει στις ελβετικές Άλπεις μαζί με τον κτηνοτρόφο παππού της, σκορπώντας τη χαρά και την αισιοδοξία σε όσους βρίσκονται γύρω της. Η μικρούλα πρωταγωνίστρια γνωρίζει και ζει πλάι σε ανθρώπους που θα την αγαπήσουν πολύ και θα φροντίσουν να μεγαλώσει έχοντας όμορφες παιδικές αναμνήσεις δίπλα στα ζώα και τη φύση.
Η γραφή της Γιοχάννα Σπύρι με ταξίδεψε στους χιονισμένους λόφους της Ελβετίας όπου κατοικούν άνθρωποι απλοί και ταπεινοί, ακολουθώντας μια ήσυχη καθημερινότητα. Αγάπησα πολύ τους ήρωες αυτού του βιβλίου! Άνθρωποι γεμάτοι αγάπη, βγαλμένοι φυσικά από μια άλλη εποχή αν σκεφτεί κανείς ότι η ιστορία διαδραματίζεται γύρω στο 1970. Παρέα με την Χάιντι, τον παππού, τον Πέτερ, τη θεία Ντέτε, την Κλάρα, την Μπριγκίτε, την τυφλή γιαγιά του Πέτερ, τον κύριο Ζεσεμάν, τη δεσποινίδα Ροτενμάιερ και τη γιαγιά Ζεσεμάν πέρασα πολύ όμορφα και γνώρισα ανθρώπους που τους ένιωσα και δικούς μου!
Το βιβλίο μας μιλά ακόμη για τη δύναμη της φιλίας και τα "θαύματα" που αυτή μπορεί να κάνει. Λάτρεψα το δυνατό δεσμό μεταξύ της Χάιντι και της Κλάρα! Πολλές φορές συγκινήθηκα μαζί τους κι άλλες τόσες γελούσα με τα καμώματα του Πέτερ που ζήλευε τα δύο μικρά κορίτσια αποζητώντας την αποκλειστικότητα από τη Χάιντι.
Το μόνο σημείο που με απογοήτευσε ήταν η εικονογράφηση του βιβλίου η οποία πολλές φορές δεν σύναδε με τις περιγραφές του. Για παράδειγμα, στο βιβλίο, η Χάιντι παρουσιάζεται ως ένα μικροκαμωμένο κοριτσάκι, ενώ στις εικονογραφήσεις βλέπουμε μια κοπέλα! Ωστόσο, αυτό δεν με εμπόδισε από το να δημιουργήσω τις δικές μου εικόνες στο μυαλό επηρεασμένη από την ιστορία και να "ταξιδέψω" στις όμορφες Άλπεις παρέα με την Χάιντι!
Το συστήνω ανεπιφύλακτα σε κάθε παιδί άνω των 11 ετών καθώς και σε κάθε ενήλικα που θέλει να διαβάσει την ιστορία που συνόδευσε τα παιδικά του χρόνια. Απλή, όμορφη, γλυκιά και συγκινητική, η ιστορία της Χάιντι θα σας εμπνεύσει, θα σας γεμίσει νοσταλγία και θα σας πείσει πως... μπροστά στην αληθινή φιλία, όλα είναι δυνατά!