"Die Handlung des Romans entfaltet sich in der byzantinischen Ära, genauer gesagt im 10. Jahrhundert. Es ist die Geschichte von zwei jungen Männern, Asotis Taronitis und Alexios Argyros, die von den Bulgaren gefangen genommen werden, als diese Thessaloniki im Jahr 995 erobern. [...] "Für die Heimat" ist Deltas erster Roman. [...] Ihr Interesse am Schreiben war eng mit dem verbunden, was sie als Notwendigkeit für die Erziehung griechischer Kinder wahrnahm. Ihr erklärtes Ziel blieb bis zum Ende ihres Lebens, "in griechischen Kindern [...] schöne und große Ideale" zu wecken. Aus dieser Perspektive sind die beiden Achsen, um die sich ihr Roman dreht, charakteristisch. Die eine ist der Patriotismus und die andere sind die edlen Gefühle, die die zentralen Helden verbinden: die reine Freundschaft der beiden Jungen und die Liebe der jungen Paare, Miroslava und Asotis, Alexios und Thekla, bis zur Selbstaufopferung. [...] "Für die Heimat" wurde positiv aufgenommen. [...] Die Briefe, die ihr von Al. Pallis, K. Palamas, Arg. Eftaliotis, M. Triantafyllidis und Al. Delmouzos geschickt wurden, sind lobend und erkennen die Stärke der Handlung, die Genauigkeit der Ereignisse und das patriotische Gefühl an. [...] Heute, hundert Jahre nach seiner ersten Veröffentlichung, [...] wird "Für die Heimat" immer noch mit Vergnügen gelesen. Und das liegt daran, dass es, wie alle anderen Romane von Delta, eine prägnante Geschichtsstunde ist." Tonia Kiousopoulou [Aus dem Nachwort des Buches] Diese neue, ergänzte Ausgabe enthält ein Nachwort von Tonia Kiousopoulou (Professorin für byzantinische Geschichte an der Universität Kreta) und eine Chronologie von Al. P. Zannas (Herausgeber von P. S. Deltas Werk), die die bedeutenden Ereignisse im Leben von Penelope Delta sowie parallele Ereignisse im politischen, sozialen und intellektuellen Leben in Griechenland und der Welt erwähnt.