„Die Zeit erneut“ ist ein Spiel mit Autobiografie: Die Autorin wandert durch ihr eigenes Leben; Fiktion vermischt sich mit Realität, das, was geschehen ist, vermischt sich mit dem, was hätte geschehen können, mit dem, was „schön wäre“, wenn es geschehen würde; „Wenn ich eine zweite Chance hätte, ein zweites Leben, würde ich…“.

Dieses Buch - die Memoiren eines Menschen, der „einen Stern von Ereignissen“ erlebt hat - ist mal soziale Geschichte, mal literarische Kritik, mal Reiseprosa; die Aufzeichnung einer persönlichen Philosophie über die Existenz und das Schreiben, über das Leben in der Großstadt, über das Scheitern der Liebe, über Shakespeare, über das Recht von Kerenski gegenüber den Bolschewiken, über die Kämpfe der Formel 1 und über Pommes frites.

In den Seiten von „Die Zeit erneut“ - die in beliebiger Reihenfolge gelesen werden können - entfalten sich die Momente wie eine Landkarte; die literarischen Landschaften sind Landschaften der Seele. Am Rand werden Anmerkungen und Fragen zur Poesie, zur Politik, zur Freundschaft, zur Liebe, zum Verlust notiert; über Krankheit und Tod; darüber, wie man Verzweiflung in den festesten Hoffnung umwandeln kann.

Unter dem, was die Zeit gebracht hat - die Zeit, die dich nur schädigt „wenn du Käse bist…“ - ist eine wunderbare Kindheit, eine Jugend, die übertrieben wurde, ein Aufstand, der niemals endete. „Die Zeit erneut“ ist eine erfundene Biografie; vor allem ist es ein Werk der Ehre für Bücher, dafür, wie das Lesen dein Leben retten kann.

[Auszug aus dem Text auf dem Cover der Ausgabe]