Das Meisterwerk des italienischen Modernismus in neuer Übersetzung von Efi Kalifatidi. Zeno Cosini, der versucht, mit dem Rauchen aufzuhören, beginnt eine Psychotherapie.

Sein Arzt ermutigt ihn, seine Autobiografie zu schreiben, in der der Patient mit unbarmherzig selbstironischem Humor seine Rauchsucht, seine Beziehung zu seinem Vater, seiner Frau und seiner Geliebten sowie seine geschäftlichen Aktivitäten im multikulturellen Triest analysiert, kurz bevor der Erste Weltkrieg ausbricht.

Das Nachwort von James Wood, einem der bedeutendsten zeitgenössischen amerikanischen Kritiker, skizziert die Persönlichkeit von Svevo, verbindet sein Werk mit der großen Tradition des europäischen Modernismus und erkundet die philosophischen Schulden des Zeno-Bewusstseins.