Es gibt etwas Platonisches in der Liebe von Kavafis, die ihn nicht als Nachkommen der Aphrodite, sondern der Penia sehen lässt, und so wird die Liebe im kavafischen Menschen als Entbehrung erfahren.

Angesichts dieses Unerfüllten formt der Dichter (nach) Körper wie Werkzeuge der Freiheit in seiner ansonsten schweren Einsamkeit. Während er mit der Erinnerung Zuflucht in der Kammer einer idealen Vergangenheit findet, die dem verderblichen Zeitlauf widersteht und das Verlangen nach dem Schönen, dem ewig Süßen und Unverfälschten sichert.

In dem vorliegenden Buch haben wir all jene hedonistischen und erotischen Elemente aus den Gedichten von Kavafis gesammelt und so eine literarische Reise in die geheimen Sehnsüchte der menschlichen Seele zusammengestellt, wie sie von einem der größten Dichter des Hellenismus kartiert wurde.