• Thema: Klassische Mythen, Lehrreiche Geschichten, Lebenswerte (Intelligenz, Fleiß, Arroganz, Freundschaft), Tiere als Helden
• Stil: Klassisch, lehrreich, mit subtilen Humor und allegorischem Charakter, ideal für Kinder.
• Alter: 5–9 Jahre

Eine ausgezeichnete Einführung für Kinder in die Welt der klassischen Mythen und die zeitlosen moralischen Lektionen, die sie bieten. Es ist ideal, um kritisches Denken zu fördern und Stoff für fruchtbare Diskussionen über wichtige Werte wie Intelligenz, Fleiß, die Folgen von Arroganz und den Wert von Freundschaft zu bieten. Eine wunderbare Wahl für das Familienlesen, die sowohl Freude als auch wertvolle Lebenslektionen bietet.

• Enthält eine reiche Sammlung der bekanntesten und beliebtesten Fabeln von Aesop, ein wahres Erbe der Weltliteratur, ideal für Kinder, um diesen Schatz zu entdecken.
• Die Geschichten werden lebhaft nacherzählt und mit einzigartiger Meisterschaft von dem berühmten Val Biro illustriert, dessen unverwechselbarer und geliebter Stil den klassischen Helden und ihren Abenteuern neues Leben einhaucht.
• Jede Fabel wird von ihrer wertvollen Moral begleitet, die hilft, die zentrale Lektion auf einfache und klare Weise zu verstehen.
• Die griechische Wiedergabe von Christina Politi bringt die Fabeln näher an die Sprache und das Verständnis junger griechischer Leser.
• Es ist ein Buch, das in keiner Kinderbibliothek fehlen sollte, da es endlose Stunden der Unterhaltung, Reflexion und substanziellen Wissens bietet.

Gebundenes Buch mit 192 Seiten, das die reichen und unverwechselbaren Illustrationen von Val Biro enthält, die die Mythen und ihre bezaubernden Helden auf einzigartige Weise zum Leben erwecken.

• Ideal, um komplexe Konzepte und moralische Dilemmata Kindern durch einfache, verständliche und unterhaltsame Geschichten mit Tieren zu erklären.
• Kann als Grundlage für theatralische Aufführungen oder zur Dramatisierung von Mythen im Klassenzimmer oder zu Hause verwendet werden.
• Ermutigt zu Diskussionen über die Konsequenzen von Handlungen und die Bedeutung von richtigem und umsichtigem Verhalten im täglichen Leben.

Inspiriert vom Buch, können Sie:

• Diskutieren: Was ist die Lehre aus dem Mythos "Die Schildkröte und der Hase"? Was lehrt uns "Der Löwe und die Maus"? Warum sagte der Fuchs "sauerer Wein" über die Trauben, die er nicht erreichen konnte?
• Das Kind fragen: Welcher Mythos hat dir am besten gefallen und warum? Welcher Held war der klügste oder der lustigste? Wenn du an der Stelle von [dem Helden des Mythos] wärst, was würdest du anders machen?
• Spielen: Zeichne Szenen aus deinen Lieblingsmythen, erstelle deine eigenen Geschichten mit Tieren, die eine wichtige Lehre enthalten, oder erstelle sogar kleine Comics basierend auf den Mythen.

• Autor: Äsop Äsop war ein antiker griechischer Fabeldichter, der wahrscheinlich im 6. Jahrhundert v. Chr. lebte. Obwohl seine Existenz von Legenden umgeben ist, sind die ihm zugeschriebenen Fabeln weltweit bekannt für ihre zeitlose Weisheit und wertvollen Lektionen. Die Protagonisten in seinen unvergesslichen Geschichten sind meist Tiere, die sprechen und sich wie Menschen verhalten, und so auf einzigartige Weise menschliche Tugenden und Schwächen hervorheben.

• Bearbeitung - Illustration: Val Biro Val Biro (Balint Stephen Biro, 1921-2014) war ein vielseitig begabter ungarischer Autor und Illustrator von Kinderbüchern, der hauptsächlich in England lebte und arbeitete. Bekannt für die beliebte "Gumdrop"-Buchreihe, in der ein altes Auto der Held ist, hatte Biro die einzigartige Fähigkeit, viele klassische Mythen und Märchen auf eine unverwechselbare Weise zu illustrieren und neu zu erzählen, indem er ihnen mit seinem charakteristischen, warmen, humorvollen und detailreichen Stil neues Leben einhauchte.

• Übersetzung: Christina Politi Christina Politi ist eine bekannte Journalistin und Autorin in Griechenland mit einer langen und vielfältigen Karriere in den Medien, der Kulturberichterstattung und dem Schreiben. In diesem speziellen Buch hat sie die Übersetzung der klassischen Fabeln von Äsop, wie sie von Val Biro präsentiert werden, in die griechische Sprache übernommen, um sie jungen griechischen Lesern zugänglich und liebenswert zu machen.