Die Apostolische Diakonie der Kirche von Griechenland bietet nun der Kirche zur Verwendung im Gottesdienst die neue Ausgabe des liturgischen Buches Paraklitiki, oder Oktoichos die Große an.

Mit dieser Ausgabe wird die seit Jahren begonnene Neuausgabe der liturgischen Bücher durch die Apostolische Diakonie abgeschlossen, mit dem hauptsächlichen Ziel, die heiligen Kirchen mit Büchern zu bereichern, die sowohl in ihrem äußeren Erscheinungsbild als auch im ästhetischen Druck besser sind als die bereits verwendeten, sowie die Korrektur wesentlicher Fehler, die in früheren Ausgaben eingeschlichen sind.

[Auszug aus dem Einführungstext der Ausgabe]