Jedes Haus hat seine eigene Geschichte. Je älter es ist, desto mehr verwandelt es sich von einem einfachen Bauwerk zu einem besonderen Wesen - ein Zeuge dessen, was sich innerhalb seiner Wände ereignet hat. Glücklich ist das Haus, das von seinen Bewohnern geliebt und gepflegt wurde: Es hat eine gewisse Chance, letztendlich der Ewigkeit anzugehören.

In der griechischen und vor allem athener Realität hat das Haus viel gelitten. Vom geliebten Wohnort (wie die Häuser mit Garten, die so sehr gepriesen wurden) oder einfach von objektivem Wert (die Werke mit namhafter Architektur) wurden die Häuser von einem Moment auf den anderen zu Quellen des Reichtums und, ganz einfach, abgerissen und durch andere, größtenteils belanglose, ersetzt. Dies weckt große Nostalgie in der heutigen Zeit, auch wenn es aus einer bestimmten Perspektive eine gesunde – im Sinne einer Unabhängigkeit von der Vergangenheit – Entwicklung des Wohnens und der Stadt ist.

Es bleibt jedoch besonders wichtig, das zu bewahren, was erhalten geblieben ist. Und noch wichtiger ist es, wenn es Zeugnisse über die Häuser gibt, die bis heute überdauert haben, nur durch die Pflege der jeweiligen Eigentümer. Eines davon ist das kleine zweigeschossige Haus in der Patission 41, das Zuhause des geschundenen Zentrums von Athen, dessen interessante und genussvolle Geschichte, zusammen mit der der Familie, die dort lebte, in diesem Buch von der heutigen Eigentümerin, Evridiki Trisón - Milsani, erzählt wird.

Die Erzählung kommt zu Tage in einer Zeit, in der das Zentrum von Athen, sowie seine denkmalgeschützten Gebäude, ein alltägliches Gesprächsthema darstellen, in dieser neuen Phase, die die Stadt durchläuft.