Während meines zehn-tägigen Aufenthalts in Paris (und in der Bretagne) erlebte ich eine Art Eingebung, die mich anscheinend wieder in etwas verwandelt hat, von dem ich annehme, dass es meine Form für weitere sieben Jahre oder mehr sein wird: im Grunde genommen ein Satori, das japanische Wort für 'plötzliche Eingebung', das 'plötzliche Erwachen' oder einfach 'Klopfen auf den Kopf'.
Was auch immer es war, es geschah tatsächlich etwas, und in meinen ersten Rückblicken nach der Reise, jetzt wo ich zurückgekehrt bin und all die verworrenen, vielen Ereignisse dieser zehn Tage an ihren Platz setze, scheint es, dass der Auslöser für das Satori ein Taxifahrer war, der sich Raymond Bayé nannte. Manchmal denke ich, dass es meine paranoide Angst auf den nebligen Straßen von Brest um 3 Uhr morgens gewesen sein muss, manchmal glaube ich, es war Monsieur Castellyaulu und seine atemberaubend schöne Sekretärin (eine Bretonin mit blau-schwarzem Haar, grünen Augen, dünnen vorderen Zähnen, perfekt in leckere Lippen eingefügt, einem weißen wollenen gestrickten Pullover, goldenen Armreifen und Duft) oder der Kellner, der mir sagte 'Paris est pourri' oder die Aufführung von Mozarts Requiem in der alten Kirche von Saint-Germain-des-Prés, mit den begeisterten Geigern, die fröhlich ihre Ellenbogen bewegten, weil so viele prominente Personen erschienen waren, die die Bänke und speziellen Stühle füllten (und draußen schnaufend) oder, um Gottes willen, was?
Als Jack Kerouac, der geistige Vater der Beatgeneration, in Paris ankam, um die Wurzeln seines bretonischen Namens zu suchen, war er in ein Abenteuer voller Odysseen verwickelt, das seine Leser viele Jahre lang fesseln sollte. In zehn erschütternden, stürmischen Tagen erlebte er Dutzende von Erfahrungen, von seinem Treffen mit einer verwelkten französischen Schönheit in einer Gangsterbar in Montparnasse bis hin zu einem surrealen Gespräch mit seinem bretonischen Namensvetter mit der spitzen Nase. Jede dieser Erfahrungen könnte der Auslöser für sein plötzliches Erwachen, seine plötzliche Eingebung, sein 'Satori' in Paris gewesen sein.
[Auszug aus dem Text des Verlags oder der Veröffentlichung]
