Wie verwandelt sich eine gelegentliche Beziehung in unstillbare Leidenschaft? Wie kann man gleichzeitig sündhaft und untadelig sein? Was hat einen berühmten Schriftsteller dazu gebracht, in einer seiner ebenfalls berühmten Erzählungen ein so schlechtes Ende einzufügen? Wie bleibt man mit dem Menschen befreundet, von dem man vermutet, dass er mit seiner Frau geschlafen hat? Was passiert, dass die sexuelle Begierde in quälendes Schuldgefühl und Gewissenhaftigkeit umschlägt?
Ein Thriller, der sich zu einer Liebesgeschichte entwickelt, oder eine Liebesgeschichte, die sich zu einem Thriller entwickelt? Wahrscheinlich letztendlich eine fantastischen Geschichte, die von einigen realen Personen erlebt wird. „Die Heldin von Murselas, die in die Realität hinabsteigen und mit den sterblichen Menschen sprechen soll, ist Moschoula, aus „Traum auf der Welle“ (von Papadiamantis), die angemessen geleitet wird, um von Angesicht zu Angesicht mit dem Schöpfer selbst konfrontiert zu werden.
Am Rande der Begegnungen zwischen Erzähler und Rezina wird kunstvoll auch die bekannte Philologie über den alten Alexander aufgeworfen, der keine weibliche Zärtlichkeit und körperliche Zufriedenheit kannte. Die Dosen von Mursela sind gut abgewogen, die Anforderungen des Plausiblen akzeptabel, die Fiktionalität der Begegnungen akzeptabel.“ Kostis Papagiorgis
