WARTEN AUF DIE BARBAREN: - Was erwarten wir auf dem Markt versammelt? Die Barbaren sollen heute ankommen.

- Warum gibt es im Senat eine solche Untätigkeit? Warum sitzen die Senatoren da und setzen keine Gesetze? Denn die Barbaren werden heute ankommen. Welche Gesetze wollen die Senatoren noch machen? Wenn die Barbaren kommen, werden sie Gesetze erlassen.

- Warum ist unser Kaiser so früh aufgestanden und sitzt am größten Tor der Stadt auf dem Thron, offiziell, die Krone tragend? Denn die Barbaren werden heute ankommen. Und der Kaiser wartet darauf, ihren Anführer zu empfangen. Er hat sogar eine Urkunde vorbereitet, um sie ihm zu übergeben. Dort hat er viele Titel und Namen aufgeschrieben.

- Warum sind unsere beiden Konsuln und die Prätoren heute mit den roten, bestickten Togas herausgekommen; warum tragen sie Armschmuck mit so vielen Amethysten und Ringe mit glänzenden, schimmernden Smaragden; warum halten sie heute kostbare Stöcke mit Silber und außergewöhnlich fein geschnitzten Verzierungen? Denn die Barbaren werden heute ankommen; und solche Dinge verblüffen die Barbaren.

- Warum erscheinen die fähigen Redner nicht wie gewohnt, um ihre Reden zu halten, um ihre eigenen Dinge zu sagen? Denn die Barbaren werden heute ankommen; und sie empfinden eine Abneigung gegen Wortgewandtheit und Redekunst.

- Warum beginnt plötzlich diese Unruhe und Verwirrung? (Wie ernsthaft die Gesichter geworden sind). Warum leeren sich die Straßen und Plätze schnell, und alle kehren sehr nachdenklich nach Hause zurück? Denn es ist Nacht geworden, und die Barbaren sind nicht gekommen. Und einige sind von der Grenze angekommen und haben gesagt, dass es keine Barbaren mehr gibt. Und jetzt, was werden wir ohne Barbaren tun? Diese Menschen waren eine gewisse Lösung.