Legen Sie den Lieferort fest, um Produkte entsprechend Ihrer Wahl anzuzeigen.
Im kleinen Dorf Shire ist es noch nicht Tag geworden. Die Ruhe der Nacht wird nur durch das Schnarchen der winzigen Hobbits gestört, die friedlich schlafen.
Der junge Frodo hingegen wälzt sich nervös...
Im kleinen Dorf Shire ist es noch nicht Tag geworden. Die Ruhe der Nacht wird nur durch das Schnarchen der winzigen Hobbits gestört, die friedlich schlafen.
Der junge Frodo hingegen wälzt sich nervös in seinem Bett. „Was für ein Ärger ist es, den Einen Ring, den mächtigen Herrscher aller Ringe, in meinem Besitz zu haben“, denkt er mit seinem unschuldigen...
Seiten
589
Abdeckung
Weich
Übersetzung
Eugenia Chatzithanasi - Kollia
Verleger
Kedros
Im kleinen Dorf Shire ist es noch nicht Tag geworden. Die Ruhe der Nacht wird nur durch das Schnarchen der winzigen Hobbits gestört, die friedlich schlafen.
Der junge Frodo hingegen wälzt sich nervös in seinem Bett. „Was für ein Ärger ist es, den Einen Ring, den mächtigen Herrscher aller Ringe, in meinem Besitz zu haben“, denkt er mit seinem unschuldigen Hobbit-Geist. „Was wird passieren, wenn der Dunkle Lord ihn entdeckt? Ich muss ihn sofort vernichten!“
Tatsächlich begibt er sich mit seinen Gefährten auf eine gefährliche Reise ins feindliche Land, nach Mordor, um den Ring im Schicksalsberg zu zerstören. Sie haben jedoch nicht bedacht, dass nichts den Mächten des Bösen entkommt. So werden sie von den Ork-Soldaten angegriffen...
Die Kraft der Freundschaft und Kameradschaft im Angesicht aller Hindernisse.
Eine gefährliche Reise und eine Mission, die das Schicksal der Welt bestimmen wird.
...liebst du epische Fantasy-Geschichten, magische Welten und große Abenteuer, die unvergesslich bleiben.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Nachdem ich die ganze Trilogie gekauft hatte, nachdem ich zuerst das erste Buch, Der Hobbit, gelesen hatte, das ich sagen kann, dass es viel schöner ist und qualitativ höherwertig im Vergleich zu den anderen Büchern und insgesamt sehr leicht zu lesen ist, bin ich jetzt bei der Hälfte von Der Herr der Ringe. Es ist bisher ein wunderbares Buch, natürlich habe ich die Filme gesehen, aber die Bücher enthalten sehr viel Inhalt, sodass es fast so ist, als würde man eine ganze Welt entdecken, von der man vorher keine Ahnung hatte, mit vielen Details zur Mittelerde und Karten, die der Autor selbst gezeichnet hat. Ehrlich gesagt, wie viel Liebe Tolkien für diese Welt hatte, ist unglaublich. Es ist etwas schwieriger zu lesen im Vergleich zum Hobbit, aber es bleibt genauso interessant, und man möchte immer wieder die Fortsetzung erfahren, jedes Mal wenn man es beiseite legt und wieder anfängt. Ich gebe nur 4 Sterne, nur wegen der Qualität des Buches, zumindest äußerlich hätte ich es gerne ähnlich wie das Hobbit-Buch. Innerlich wiederholt sich einiges, das verzeihe ich in einer so großen Geschichte, natürlich könnten sie es besser machen, aber trotzdem ist es sehr gute Arbeit.
έχοντας πάρει ολόκληρη την τριλογια αφού διάβασα πρώτα το πρώτο βιβλίο Χομπιτ, το οποίο μπορω να πω πως ειναι ειναι πολυ ποιο ωραιο και ανωτέρω βιβλίοαπο θεμα ποιότητας και γενικα ειναι πολυ ευκολο στο να το διαβάσεις, τωρα ειμαι στα μισά της συντροφιά του δαχτυλιδιού ειναι υπέροχο βιβλίο μεχρι στιγμής, εχω δει φυσικά της ταινίες τα βιβλία εχουν πολυ περιεχόμενο σε φαση που και να εχεις δει την ταινία ειναι σαν να ξεκλειδώνεις έναν ολόκληρο κόσμο που δεν είχες ιδέα οτι υπήρχε, με πολλές λεπτομέρειες για την μεση-γη και χάρτες που ζωγράφισε ο ίδιος ο συγγραφέας. Ειλικρινά τι μεράκι ειχε ο τολκιν για αυτόν τον κόσμο ειναι απίστευτο, ειναι λιγο ποιο δύσκολο να το διαβάσεις σε σχεση με το χομπιτ αλλα δεν παύει να ειναι το ιδιο ενδιαφέρον και να θελεις να μάθεις την συνέχεια κάθε φορα που το αφήνεις και το ξανά ξεκινάς . θα βάλω 4 αστέρια μόνο και μόνο για την ποιότητα του βιβλίου τουλάχιστον εξωτερικά θα το ήθελα να ηταν παρόμοιο με το βιβλιο χομπιτ. Τωρα εσωτερικα κατι που επαναλαμβάνεται αρκετές φορές το συγχωρώ σε μια τόσο μεγάλη ιστορία θα μπορούσαν καλύτερα φυσικά αλλά και παλι ειναι πολυ καλή δουλειά.
So ein schöner Roman ist es schade, dass er hat:
1) die Verlagsqualität die gleiche wie die eines Buches, das kostenlos mit einer Sonntagszeitung verteilt wird
2) die Übersetzung braucht ziemlich viel Verbesserung..! Es gibt ausdrucksvolle Fehler, Wörter werden wiederholt, Sätze hören abrupt auf, usw.
Ένα τόσο ωραίο μυθιστόρημα είναι κρίμα να έχει:
1)ποιότητα έκδοσης ίδια με αυτή βιβλίου που διανέμεται δωρεάν μαζί με μια Κυριακάτικη εφημερίδα
2) η μετάφραση χρειάζεται αρκετή βελτίωση..! Υπάρχουν εκφραστικά λάθη, λέξεις επαναλάμβανονται, προτάσεις σταματούν απότομα κ.α.
Abgesehen von der Schriftgröße ist das Buch sehr gut. Du könntest an einem Punkt müde werden, aber es lohnt sich, es zu lesen
Πέρα από το μέγεθος των γραμμάτων ,το βιβλίο είναι πολύ καλό. Ίσως σε κάποιο σημείο να κουραστείς αλλά αξίζει να το διαβάσεις
Die Geschichte ist sehr schön und die Art und Weise, wie die Dinge erzählt werden, macht Lust darauf, zu sehen, was als Nächstes passiert. Die Übersetzung dieser Ausgabe erfordert viel Arbeit, da sie den Autor stark beeinträchtigt. Es ist schade, das Buch lesen zu wollen und auf ausdrucksstarke Fehler des Übersetzers zu stoßen, die eine Nachlässigkeit in der gesamten Arbeit zeigen. Wenn Sie es in anderen Ausgaben finden können, empfehle ich den Kauf.
Είναι πολύ όμορφη η ιστορία και ο τρόπος που εξιστορούνται τα πράγματα σε κάνουν να θέλεις να δεις τι γίνεται παρακάτω. Η μετάφραση αυτής της έκδοσης θέλει πολλή δουλειά γιατί αδικεί σε μεγάλο βαθμό τον συγγραφέα. Είναι κρίμα να θέλεις να διαβάσεις το βιβλίο και να πέφτεις σε εκφραστικά λάθη του μεταφραστή που δείχνουν μια προχειρότητα στην όλη δουλειά. Αν μπορείτε να το βρείτε από άλλες εκδόσεις τότε συνιστώ να το αγοράσετε.
Sehr gutes Buch, ausgezeichnetes Abenteuer und Fortsetzung der Geschichte!
Der einzige Grund, warum ich ihm 4 Sterne anstatt 5 gegeben habe, ist die spezielle Ausgabe-Reihe, die ich persönlich beleidigend und schrecklich finde, vom Cover bis zur Tatsache, dass sie nicht einmal gebunden sind! Es ist, als wären es Supermarkt-Ausgaben. Es ist schade, denn Tolkiens Bücher auf Englisch sind größtenteils in ausgezeichneten Ausgaben.
Πολύ καλό βιβλίο, εξαιρετική περιπέτεια και συνέχεια της ιστορίας!
Ο μόνος λόγος που έβαλα 4 και όχι 5, είναι η συγκεκριμένη σειρά της έκδοσης που πρωσοπικα την βρίσκω προσβολή προς την σειρά και άθλια, από το εξώφυλλο μέχρι το γεγονός ότι δεν βγαίνουν καν σε δεμένα! Λες και είναι εκδόσεις από σούπερ μάρκετ. Κρίμα γιατί τα βιβλία του Tolkien στα αγγλικά ως επί το πλείστων είναι σε εξαιρετικές εκδόσεις..
Die Magie von Mittelerde.. Auf den Seiten! Selbst wenn du den Film gesehen hast, lies und verliere dich in den Details!
Η μαγεία της Μέσης Γης.. Σε σελίδες! Ακόμη κι αν έχετε δει την ταινία, διαβάστε και χαθείτε στις λεπτομέρειες!
Eines der besten Bücher zum Lesen, obwohl es ein bisschen anstrengend ist, aber Tolkiens Geschichte ist das Beste!
Eνα απο τα καλυτερα βιβλια για να διαβασει κανεις αν και ειναι λιγο κουραστικο αλλα η ιστορια του τολκιν ειναι οτι καλυτερο!
Unglaublich epische Geschichte (ich spreche von der gesamten Trilogie). Die Welt, die Tolkien erschafft, ist endlos und bezaubernd. Die Wahrheit ist, dass mich das Lesen irgendwann müde gemacht hat. Es ist nicht wie die neuen Action-Bücher der zeitgenössischsten Autoren. Aber es gibt keine andere Geschichte wie diese und Tolkien ist ein Vorreiter.
Απίστευτα μεγάλη ιστορία (λέω για όλη την τριλογία). Ο κόσμος που στήνει ο Τολκιν είναι ατελείωτος και μαγευτικός. Η αλήθεια είναι ότι κάπου ή ανάγνωση με κούρασε. Δεν είναι σαν τα νέα βιβλία δράσης από τους πιο σύγχρονους συγγραφείς. Σαν αυτήν την ιστορία όμως δεν υπάρχει άλλη και ο Τολκιν είναι πρωτοπόρος.
Das kleinste Buch der Trilogie, aber im gleichen Geist und Vorstellungskraft wie die vorherigen Bücher. Es lohnt sich, es zu kaufen für jeden, der den Film noch nicht gesehen hat.
Το μικρότερο σε σελίδες βιβλίο της τριλογίας αλλά στο ίδιο πνεύμα και φαντασία με τα προηγούμενα βιβλία. Αξίζει η αγορά του για όποιον δεν έχει δει την ταινία.
Es gibt keine Worte..kein Bezug zum Film speziell, das Buch bezieht sich auf weitere Abenteuer der Gemeinschaft, die nicht im Film dargestellt werden..Ich habe beide Bände und gehe jetzt zum dritten.
Δεν υπαρχουν λογια..καμια σχεση με την ταινια συγκεκριμενα το βιβλιο αναφερεται σε περισσοτερες
περιπετειες της συντροφιας τα οποια δεν τα προβαλει η ταινια..εχω και τους 2 τομους και παω για το 3..
Verifizierter Kauf
Einfach unglaublich
Απλά απίστευτο
Verifizierter Kauf
Das schönste Märchen, das je geschrieben wurde!
Το ωραιότερο παραμύθι που γράφτηκε ποτέ!
Worte sind für diesen Diamanten unnötig.
Τα λόγια είναι περιττά γι' αυτό το διαμάντι.
Verifizierter Kauf
Sehr gutes Buch! Wie alle Bücher dieser Art!
Πολύ καλό βιβλίο! Όπως και όλα αυτού του είδους!
Verifizierter Kauf
Sehr gutes Buch! Wie alle Bücher dieser Art!
Πολύ καλό βιβλίο! Όπως και όλα αυτού του είδους!
Verifizierter Kauf
Sehr gutes Buch! Wie alle Bücher dieser Art!
Πολύ καλό βιβλίο! Όπως και όλα αυτού του είδους!
Erstaunliches Buch, schöne Handlung und definitiv die originelle Geschichte!
Καταπληκτικό βιβλίο , ωραία πλοκή και σίγουρα η αυθεντική ιστορία !
Verifizierter Kauf
Ideal für diejenigen, die sich auf eine Reise in eine Welt voller Zauberer, Feen und epischer Schlachten begeben möchten
Ιδανικό για όσους θέλουν να κάνουν ένα ταξίδι σε κόσμο με μάγους, ξώτικα και επικές μάχες
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnetes Buch! Frodo und seine Gang führen uns zu fantastischen Abenteuern!!
Εξαιρετικό βιβλίο! Ο Φρόντο και η παρέα του μας οδηγούν σε φανταστικές περιπέτειες!!
Verifizierter Kauf
Liebhaber des Genres werden es einfach lieben
Οι φαν του είδους απλά θα το λατρέψουν
Der Herr der Fantasie in seinem möglicherweise besten Moment! Ich empfehle es absolut Fans des Genres.
Ο άρχοντας του fantasy στην καλύτερη ίσως στιγμή του! Το συνιστώ απόλυτα στους λάτρεις του είδους.
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Nachdem ich die ganze Trilogie gekauft hatte, nachdem ich zuerst das erste Buch, Der Hobbit, gelesen hatte, das ich sagen kann, dass es viel schöner ist und qualitativ höherwertig im Vergleich zu den anderen Büchern und insgesamt sehr leicht zu lesen ist, bin ich jetzt bei der Hälfte von Der Herr der Ringe. Es ist bisher ein wunderbares Buch, natürlich habe ich die Filme gesehen, aber die Bücher enthalten sehr viel Inhalt, sodass es fast so ist, als würde man eine ganze Welt entdecken, von der man vorher keine Ahnung hatte, mit vielen Details zur Mittelerde und Karten, die der Autor selbst gezeichnet hat. Ehrlich gesagt, wie viel Liebe Tolkien für diese Welt hatte, ist unglaublich. Es ist etwas schwieriger zu lesen im Vergleich zum Hobbit, aber es bleibt genauso interessant, und man möchte immer wieder die Fortsetzung erfahren, jedes Mal wenn man es beiseite legt und wieder anfängt. Ich gebe nur 4 Sterne, nur wegen der Qualität des Buches, zumindest äußerlich hätte ich es gerne ähnlich wie das Hobbit-Buch. Innerlich wiederholt sich einiges, das verzeihe ich in einer so großen Geschichte, natürlich könnten sie es besser machen, aber trotzdem ist es sehr gute Arbeit.
έχοντας πάρει ολόκληρη την τριλογια αφού διάβασα πρώτα το πρώτο βιβλίο Χομπιτ, το οποίο μπορω να πω πως ειναι ειναι πολυ ποιο ωραιο και ανωτέρω βιβλίοαπο θεμα ποιότητας και γενικα ειναι πολυ ευκολο στο να το διαβάσεις, τωρα ειμαι στα μισά της συντροφιά του δαχτυλιδιού ειναι υπέροχο βιβλίο μεχρι στιγμής, εχω δει φυσικά της ταινίες τα βιβλία εχουν πολυ περιεχόμενο σε φαση που και να εχεις δει την ταινία ειναι σαν να ξεκλειδώνεις έναν ολόκληρο κόσμο που δεν είχες ιδέα οτι υπήρχε, με πολλές λεπτομέρειες για την μεση-γη και χάρτες που ζωγράφισε ο ίδιος ο συγγραφέας. Ειλικρινά τι μεράκι ειχε ο τολκιν για αυτόν τον κόσμο ειναι απίστευτο, ειναι λιγο ποιο δύσκολο να το διαβάσεις σε σχεση με το χομπιτ αλλα δεν παύει να ειναι το ιδιο ενδιαφέρον και να θελεις να μάθεις την συνέχεια κάθε φορα που το αφήνεις και το ξανά ξεκινάς . θα βάλω 4 αστέρια μόνο και μόνο για την ποιότητα του βιβλίου τουλάχιστον εξωτερικά θα το ήθελα να ηταν παρόμοιο με το βιβλιο χομπιτ. Τωρα εσωτερικα κατι που επαναλαμβάνεται αρκετές φορές το συγχωρώ σε μια τόσο μεγάλη ιστορία θα μπορούσαν καλύτερα φυσικά αλλά και παλι ειναι πολυ καλή δουλειά.
So ein schöner Roman ist es schade, dass er hat:
1) die Verlagsqualität die gleiche wie die eines Buches, das kostenlos mit einer Sonntagszeitung verteilt wird
2) die Übersetzung braucht ziemlich viel Verbesserung..! Es gibt ausdrucksvolle Fehler, Wörter werden wiederholt, Sätze hören abrupt auf, usw.
Ένα τόσο ωραίο μυθιστόρημα είναι κρίμα να έχει:
1)ποιότητα έκδοσης ίδια με αυτή βιβλίου που διανέμεται δωρεάν μαζί με μια Κυριακάτικη εφημερίδα
2) η μετάφραση χρειάζεται αρκετή βελτίωση..! Υπάρχουν εκφραστικά λάθη, λέξεις επαναλάμβανονται, προτάσεις σταματούν απότομα κ.α.
Abgesehen von der Schriftgröße ist das Buch sehr gut. Du könntest an einem Punkt müde werden, aber es lohnt sich, es zu lesen
Πέρα από το μέγεθος των γραμμάτων ,το βιβλίο είναι πολύ καλό. Ίσως σε κάποιο σημείο να κουραστείς αλλά αξίζει να το διαβάσεις
Die Geschichte ist sehr schön und die Art und Weise, wie die Dinge erzählt werden, macht Lust darauf, zu sehen, was als Nächstes passiert. Die Übersetzung dieser Ausgabe erfordert viel Arbeit, da sie den Autor stark beeinträchtigt. Es ist schade, das Buch lesen zu wollen und auf ausdrucksstarke Fehler des Übersetzers zu stoßen, die eine Nachlässigkeit in der gesamten Arbeit zeigen. Wenn Sie es in anderen Ausgaben finden können, empfehle ich den Kauf.
Είναι πολύ όμορφη η ιστορία και ο τρόπος που εξιστορούνται τα πράγματα σε κάνουν να θέλεις να δεις τι γίνεται παρακάτω. Η μετάφραση αυτής της έκδοσης θέλει πολλή δουλειά γιατί αδικεί σε μεγάλο βαθμό τον συγγραφέα. Είναι κρίμα να θέλεις να διαβάσεις το βιβλίο και να πέφτεις σε εκφραστικά λάθη του μεταφραστή που δείχνουν μια προχειρότητα στην όλη δουλειά. Αν μπορείτε να το βρείτε από άλλες εκδόσεις τότε συνιστώ να το αγοράσετε.
Sehr gutes Buch, ausgezeichnetes Abenteuer und Fortsetzung der Geschichte!
Der einzige Grund, warum ich ihm 4 Sterne anstatt 5 gegeben habe, ist die spezielle Ausgabe-Reihe, die ich persönlich beleidigend und schrecklich finde, vom Cover bis zur Tatsache, dass sie nicht einmal gebunden sind! Es ist, als wären es Supermarkt-Ausgaben. Es ist schade, denn Tolkiens Bücher auf Englisch sind größtenteils in ausgezeichneten Ausgaben.
Πολύ καλό βιβλίο, εξαιρετική περιπέτεια και συνέχεια της ιστορίας!
Ο μόνος λόγος που έβαλα 4 και όχι 5, είναι η συγκεκριμένη σειρά της έκδοσης που πρωσοπικα την βρίσκω προσβολή προς την σειρά και άθλια, από το εξώφυλλο μέχρι το γεγονός ότι δεν βγαίνουν καν σε δεμένα! Λες και είναι εκδόσεις από σούπερ μάρκετ. Κρίμα γιατί τα βιβλία του Tolkien στα αγγλικά ως επί το πλείστων είναι σε εξαιρετικές εκδόσεις..
Im kleinen Dorf Shire ist es noch nicht Tag geworden. Die Ruhe der Nacht wird nur durch das Schnarchen der winzigen Hobbits gestört, die friedlich schlafen.
Der junge Frodo hingegen wälzt sich nervös in seinem Bett. „Was für ein Ärger ist es, den Einen Ring, den mächtigen Herrscher aller Ringe, in meinem Besitz zu haben“, denkt er mit seinem unschuldigen Hobbit-Geist. „Was wird passieren, wenn der Dunkle Lord ihn entdeckt? Ich muss ihn sofort vernichten!“
Tatsächlich begibt er sich mit seinen Gefährten auf eine gefährliche Reise ins feindliche Land, nach Mordor, um den Ring im Schicksalsberg zu zerstören. Sie haben jedoch nicht bedacht, dass nichts den Mächten des Bösen entkommt. So werden sie von den Ork-Soldaten angegriffen...
Die Kraft der Freundschaft und Kameradschaft im Angesicht aller Hindernisse.
Eine gefährliche Reise und eine Mission, die das Schicksal der Welt bestimmen wird.
...liebst du epische Fantasy-Geschichten, magische Welten und große Abenteuer, die unvergesslich bleiben.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Nachdem ich die ganze Trilogie gekauft hatte, nachdem ich zuerst das erste Buch, Der Hobbit, gelesen hatte, das ich sagen kann, dass es viel schöner ist und qualitativ höherwertig im Vergleich zu den anderen Büchern und insgesamt sehr leicht zu lesen ist, bin ich jetzt bei der Hälfte von Der Herr der Ringe. Es ist bisher ein wunderbares Buch, natürlich habe ich die Filme gesehen, aber die Bücher enthalten sehr viel Inhalt, sodass es fast so ist, als würde man eine ganze Welt entdecken, von der man vorher keine Ahnung hatte, mit vielen Details zur Mittelerde und Karten, die der Autor selbst gezeichnet hat. Ehrlich gesagt, wie viel Liebe Tolkien für diese Welt hatte, ist unglaublich. Es ist etwas schwieriger zu lesen im Vergleich zum Hobbit, aber es bleibt genauso interessant, und man möchte immer wieder die Fortsetzung erfahren, jedes Mal wenn man es beiseite legt und wieder anfängt. Ich gebe nur 4 Sterne, nur wegen der Qualität des Buches, zumindest äußerlich hätte ich es gerne ähnlich wie das Hobbit-Buch. Innerlich wiederholt sich einiges, das verzeihe ich in einer so großen Geschichte, natürlich könnten sie es besser machen, aber trotzdem ist es sehr gute Arbeit.
έχοντας πάρει ολόκληρη την τριλογια αφού διάβασα πρώτα το πρώτο βιβλίο Χομπιτ, το οποίο μπορω να πω πως ειναι ειναι πολυ ποιο ωραιο και ανωτέρω βιβλίοαπο θεμα ποιότητας και γενικα ειναι πολυ ευκολο στο να το διαβάσεις, τωρα ειμαι στα μισά της συντροφιά του δαχτυλιδιού ειναι υπέροχο βιβλίο μεχρι στιγμής, εχω δει φυσικά της ταινίες τα βιβλία εχουν πολυ περιεχόμενο σε φαση που και να εχεις δει την ταινία ειναι σαν να ξεκλειδώνεις έναν ολόκληρο κόσμο που δεν είχες ιδέα οτι υπήρχε, με πολλές λεπτομέρειες για την μεση-γη και χάρτες που ζωγράφισε ο ίδιος ο συγγραφέας. Ειλικρινά τι μεράκι ειχε ο τολκιν για αυτόν τον κόσμο ειναι απίστευτο, ειναι λιγο ποιο δύσκολο να το διαβάσεις σε σχεση με το χομπιτ αλλα δεν παύει να ειναι το ιδιο ενδιαφέρον και να θελεις να μάθεις την συνέχεια κάθε φορα που το αφήνεις και το ξανά ξεκινάς . θα βάλω 4 αστέρια μόνο και μόνο για την ποιότητα του βιβλίου τουλάχιστον εξωτερικά θα το ήθελα να ηταν παρόμοιο με το βιβλιο χομπιτ. Τωρα εσωτερικα κατι που επαναλαμβάνεται αρκετές φορές το συγχωρώ σε μια τόσο μεγάλη ιστορία θα μπορούσαν καλύτερα φυσικά αλλά και παλι ειναι πολυ καλή δουλειά.
So ein schöner Roman ist es schade, dass er hat:
1) die Verlagsqualität die gleiche wie die eines Buches, das kostenlos mit einer Sonntagszeitung verteilt wird
2) die Übersetzung braucht ziemlich viel Verbesserung..! Es gibt ausdrucksvolle Fehler, Wörter werden wiederholt, Sätze hören abrupt auf, usw.
Ένα τόσο ωραίο μυθιστόρημα είναι κρίμα να έχει:
1)ποιότητα έκδοσης ίδια με αυτή βιβλίου που διανέμεται δωρεάν μαζί με μια Κυριακάτικη εφημερίδα
2) η μετάφραση χρειάζεται αρκετή βελτίωση..! Υπάρχουν εκφραστικά λάθη, λέξεις επαναλάμβανονται, προτάσεις σταματούν απότομα κ.α.
Abgesehen von der Schriftgröße ist das Buch sehr gut. Du könntest an einem Punkt müde werden, aber es lohnt sich, es zu lesen
Πέρα από το μέγεθος των γραμμάτων ,το βιβλίο είναι πολύ καλό. Ίσως σε κάποιο σημείο να κουραστείς αλλά αξίζει να το διαβάσεις
Die Geschichte ist sehr schön und die Art und Weise, wie die Dinge erzählt werden, macht Lust darauf, zu sehen, was als Nächstes passiert. Die Übersetzung dieser Ausgabe erfordert viel Arbeit, da sie den Autor stark beeinträchtigt. Es ist schade, das Buch lesen zu wollen und auf ausdrucksstarke Fehler des Übersetzers zu stoßen, die eine Nachlässigkeit in der gesamten Arbeit zeigen. Wenn Sie es in anderen Ausgaben finden können, empfehle ich den Kauf.
Είναι πολύ όμορφη η ιστορία και ο τρόπος που εξιστορούνται τα πράγματα σε κάνουν να θέλεις να δεις τι γίνεται παρακάτω. Η μετάφραση αυτής της έκδοσης θέλει πολλή δουλειά γιατί αδικεί σε μεγάλο βαθμό τον συγγραφέα. Είναι κρίμα να θέλεις να διαβάσεις το βιβλίο και να πέφτεις σε εκφραστικά λάθη του μεταφραστή που δείχνουν μια προχειρότητα στην όλη δουλειά. Αν μπορείτε να το βρείτε από άλλες εκδόσεις τότε συνιστώ να το αγοράσετε.
Sehr gutes Buch, ausgezeichnetes Abenteuer und Fortsetzung der Geschichte!
Der einzige Grund, warum ich ihm 4 Sterne anstatt 5 gegeben habe, ist die spezielle Ausgabe-Reihe, die ich persönlich beleidigend und schrecklich finde, vom Cover bis zur Tatsache, dass sie nicht einmal gebunden sind! Es ist, als wären es Supermarkt-Ausgaben. Es ist schade, denn Tolkiens Bücher auf Englisch sind größtenteils in ausgezeichneten Ausgaben.
Πολύ καλό βιβλίο, εξαιρετική περιπέτεια και συνέχεια της ιστορίας!
Ο μόνος λόγος που έβαλα 4 και όχι 5, είναι η συγκεκριμένη σειρά της έκδοσης που πρωσοπικα την βρίσκω προσβολή προς την σειρά και άθλια, από το εξώφυλλο μέχρι το γεγονός ότι δεν βγαίνουν καν σε δεμένα! Λες και είναι εκδόσεις από σούπερ μάρκετ. Κρίμα γιατί τα βιβλία του Tolkien στα αγγλικά ως επί το πλείστων είναι σε εξαιρετικές εκδόσεις..
Die Magie von Mittelerde.. Auf den Seiten! Selbst wenn du den Film gesehen hast, lies und verliere dich in den Details!
Η μαγεία της Μέσης Γης.. Σε σελίδες! Ακόμη κι αν έχετε δει την ταινία, διαβάστε και χαθείτε στις λεπτομέρειες!
Eines der besten Bücher zum Lesen, obwohl es ein bisschen anstrengend ist, aber Tolkiens Geschichte ist das Beste!
Eνα απο τα καλυτερα βιβλια για να διαβασει κανεις αν και ειναι λιγο κουραστικο αλλα η ιστορια του τολκιν ειναι οτι καλυτερο!
Unglaublich epische Geschichte (ich spreche von der gesamten Trilogie). Die Welt, die Tolkien erschafft, ist endlos und bezaubernd. Die Wahrheit ist, dass mich das Lesen irgendwann müde gemacht hat. Es ist nicht wie die neuen Action-Bücher der zeitgenössischsten Autoren. Aber es gibt keine andere Geschichte wie diese und Tolkien ist ein Vorreiter.
Απίστευτα μεγάλη ιστορία (λέω για όλη την τριλογία). Ο κόσμος που στήνει ο Τολκιν είναι ατελείωτος και μαγευτικός. Η αλήθεια είναι ότι κάπου ή ανάγνωση με κούρασε. Δεν είναι σαν τα νέα βιβλία δράσης από τους πιο σύγχρονους συγγραφείς. Σαν αυτήν την ιστορία όμως δεν υπάρχει άλλη και ο Τολκιν είναι πρωτοπόρος.
Das kleinste Buch der Trilogie, aber im gleichen Geist und Vorstellungskraft wie die vorherigen Bücher. Es lohnt sich, es zu kaufen für jeden, der den Film noch nicht gesehen hat.
Το μικρότερο σε σελίδες βιβλίο της τριλογίας αλλά στο ίδιο πνεύμα και φαντασία με τα προηγούμενα βιβλία. Αξίζει η αγορά του για όποιον δεν έχει δει την ταινία.
Es gibt keine Worte..kein Bezug zum Film speziell, das Buch bezieht sich auf weitere Abenteuer der Gemeinschaft, die nicht im Film dargestellt werden..Ich habe beide Bände und gehe jetzt zum dritten.
Δεν υπαρχουν λογια..καμια σχεση με την ταινια συγκεκριμενα το βιβλιο αναφερεται σε περισσοτερες
περιπετειες της συντροφιας τα οποια δεν τα προβαλει η ταινια..εχω και τους 2 τομους και παω για το 3..
Verifizierter Kauf
Einfach unglaublich
Απλά απίστευτο
Verifizierter Kauf
Das schönste Märchen, das je geschrieben wurde!
Το ωραιότερο παραμύθι που γράφτηκε ποτέ!
Worte sind für diesen Diamanten unnötig.
Τα λόγια είναι περιττά γι' αυτό το διαμάντι.
Verifizierter Kauf
Sehr gutes Buch! Wie alle Bücher dieser Art!
Πολύ καλό βιβλίο! Όπως και όλα αυτού του είδους!
Verifizierter Kauf
Sehr gutes Buch! Wie alle Bücher dieser Art!
Πολύ καλό βιβλίο! Όπως και όλα αυτού του είδους!
Verifizierter Kauf
Sehr gutes Buch! Wie alle Bücher dieser Art!
Πολύ καλό βιβλίο! Όπως και όλα αυτού του είδους!
Erstaunliches Buch, schöne Handlung und definitiv die originelle Geschichte!
Καταπληκτικό βιβλίο , ωραία πλοκή και σίγουρα η αυθεντική ιστορία !
Verifizierter Kauf
Ideal für diejenigen, die sich auf eine Reise in eine Welt voller Zauberer, Feen und epischer Schlachten begeben möchten
Ιδανικό για όσους θέλουν να κάνουν ένα ταξίδι σε κόσμο με μάγους, ξώτικα και επικές μάχες
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnetes Buch! Frodo und seine Gang führen uns zu fantastischen Abenteuern!!
Εξαιρετικό βιβλίο! Ο Φρόντο και η παρέα του μας οδηγούν σε φανταστικές περιπέτειες!!
Verifizierter Kauf
Liebhaber des Genres werden es einfach lieben
Οι φαν του είδους απλά θα το λατρέψουν
Der Herr der Fantasie in seinem möglicherweise besten Moment! Ich empfehle es absolut Fans des Genres.
Ο άρχοντας του fantasy στην καλύτερη ίσως στιγμή του! Το συνιστώ απόλυτα στους λάτρεις του είδους.
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Nachdem ich die ganze Trilogie gekauft hatte, nachdem ich zuerst das erste Buch, Der Hobbit, gelesen hatte, das ich sagen kann, dass es viel schöner ist und qualitativ höherwertig im Vergleich zu den anderen Büchern und insgesamt sehr leicht zu lesen ist, bin ich jetzt bei der Hälfte von Der Herr der Ringe. Es ist bisher ein wunderbares Buch, natürlich habe ich die Filme gesehen, aber die Bücher enthalten sehr viel Inhalt, sodass es fast so ist, als würde man eine ganze Welt entdecken, von der man vorher keine Ahnung hatte, mit vielen Details zur Mittelerde und Karten, die der Autor selbst gezeichnet hat. Ehrlich gesagt, wie viel Liebe Tolkien für diese Welt hatte, ist unglaublich. Es ist etwas schwieriger zu lesen im Vergleich zum Hobbit, aber es bleibt genauso interessant, und man möchte immer wieder die Fortsetzung erfahren, jedes Mal wenn man es beiseite legt und wieder anfängt. Ich gebe nur 4 Sterne, nur wegen der Qualität des Buches, zumindest äußerlich hätte ich es gerne ähnlich wie das Hobbit-Buch. Innerlich wiederholt sich einiges, das verzeihe ich in einer so großen Geschichte, natürlich könnten sie es besser machen, aber trotzdem ist es sehr gute Arbeit.
έχοντας πάρει ολόκληρη την τριλογια αφού διάβασα πρώτα το πρώτο βιβλίο Χομπιτ, το οποίο μπορω να πω πως ειναι ειναι πολυ ποιο ωραιο και ανωτέρω βιβλίοαπο θεμα ποιότητας και γενικα ειναι πολυ ευκολο στο να το διαβάσεις, τωρα ειμαι στα μισά της συντροφιά του δαχτυλιδιού ειναι υπέροχο βιβλίο μεχρι στιγμής, εχω δει φυσικά της ταινίες τα βιβλία εχουν πολυ περιεχόμενο σε φαση που και να εχεις δει την ταινία ειναι σαν να ξεκλειδώνεις έναν ολόκληρο κόσμο που δεν είχες ιδέα οτι υπήρχε, με πολλές λεπτομέρειες για την μεση-γη και χάρτες που ζωγράφισε ο ίδιος ο συγγραφέας. Ειλικρινά τι μεράκι ειχε ο τολκιν για αυτόν τον κόσμο ειναι απίστευτο, ειναι λιγο ποιο δύσκολο να το διαβάσεις σε σχεση με το χομπιτ αλλα δεν παύει να ειναι το ιδιο ενδιαφέρον και να θελεις να μάθεις την συνέχεια κάθε φορα που το αφήνεις και το ξανά ξεκινάς . θα βάλω 4 αστέρια μόνο και μόνο για την ποιότητα του βιβλίου τουλάχιστον εξωτερικά θα το ήθελα να ηταν παρόμοιο με το βιβλιο χομπιτ. Τωρα εσωτερικα κατι που επαναλαμβάνεται αρκετές φορές το συγχωρώ σε μια τόσο μεγάλη ιστορία θα μπορούσαν καλύτερα φυσικά αλλά και παλι ειναι πολυ καλή δουλειά.
So ein schöner Roman ist es schade, dass er hat:
1) die Verlagsqualität die gleiche wie die eines Buches, das kostenlos mit einer Sonntagszeitung verteilt wird
2) die Übersetzung braucht ziemlich viel Verbesserung..! Es gibt ausdrucksvolle Fehler, Wörter werden wiederholt, Sätze hören abrupt auf, usw.
Ένα τόσο ωραίο μυθιστόρημα είναι κρίμα να έχει:
1)ποιότητα έκδοσης ίδια με αυτή βιβλίου που διανέμεται δωρεάν μαζί με μια Κυριακάτικη εφημερίδα
2) η μετάφραση χρειάζεται αρκετή βελτίωση..! Υπάρχουν εκφραστικά λάθη, λέξεις επαναλάμβανονται, προτάσεις σταματούν απότομα κ.α.
Abgesehen von der Schriftgröße ist das Buch sehr gut. Du könntest an einem Punkt müde werden, aber es lohnt sich, es zu lesen
Πέρα από το μέγεθος των γραμμάτων ,το βιβλίο είναι πολύ καλό. Ίσως σε κάποιο σημείο να κουραστείς αλλά αξίζει να το διαβάσεις
Die Geschichte ist sehr schön und die Art und Weise, wie die Dinge erzählt werden, macht Lust darauf, zu sehen, was als Nächstes passiert. Die Übersetzung dieser Ausgabe erfordert viel Arbeit, da sie den Autor stark beeinträchtigt. Es ist schade, das Buch lesen zu wollen und auf ausdrucksstarke Fehler des Übersetzers zu stoßen, die eine Nachlässigkeit in der gesamten Arbeit zeigen. Wenn Sie es in anderen Ausgaben finden können, empfehle ich den Kauf.
Είναι πολύ όμορφη η ιστορία και ο τρόπος που εξιστορούνται τα πράγματα σε κάνουν να θέλεις να δεις τι γίνεται παρακάτω. Η μετάφραση αυτής της έκδοσης θέλει πολλή δουλειά γιατί αδικεί σε μεγάλο βαθμό τον συγγραφέα. Είναι κρίμα να θέλεις να διαβάσεις το βιβλίο και να πέφτεις σε εκφραστικά λάθη του μεταφραστή που δείχνουν μια προχειρότητα στην όλη δουλειά. Αν μπορείτε να το βρείτε από άλλες εκδόσεις τότε συνιστώ να το αγοράσετε.
Sehr gutes Buch, ausgezeichnetes Abenteuer und Fortsetzung der Geschichte!
Der einzige Grund, warum ich ihm 4 Sterne anstatt 5 gegeben habe, ist die spezielle Ausgabe-Reihe, die ich persönlich beleidigend und schrecklich finde, vom Cover bis zur Tatsache, dass sie nicht einmal gebunden sind! Es ist, als wären es Supermarkt-Ausgaben. Es ist schade, denn Tolkiens Bücher auf Englisch sind größtenteils in ausgezeichneten Ausgaben.
Πολύ καλό βιβλίο, εξαιρετική περιπέτεια και συνέχεια της ιστορίας!
Ο μόνος λόγος που έβαλα 4 και όχι 5, είναι η συγκεκριμένη σειρά της έκδοσης που πρωσοπικα την βρίσκω προσβολή προς την σειρά και άθλια, από το εξώφυλλο μέχρι το γεγονός ότι δεν βγαίνουν καν σε δεμένα! Λες και είναι εκδόσεις από σούπερ μάρκετ. Κρίμα γιατί τα βιβλία του Tolkien στα αγγλικά ως επί το πλείστων είναι σε εξαιρετικές εκδόσεις..