Der vorliegende Band sammelt die Briefe und andere Dokumente der Korrespondenz, die Seferis und Malanos im Zeitraum von 1935 bis 1963 ausgetauscht haben.

Im Anhang wird hier zum ersten Mal ein ausführlicher Brief von Seferis veröffentlicht, der ursprünglich für die Zeitschrift Anglohellenische Rezension bestimmt war. In dem Brief wird Malanos für die privaten Elemente kritisiert, die er in seiner Studie über die Seferis-Poesie verwendet hat.

Im Nachwort schließlich werden vier Briefe veröffentlicht, die zwischen 1971 und 1981 zwischen Timos Malanos und Frau Maro Seferis ausgetauscht wurden. Somit ist die vorliegende Korrespondenz mit insgesamt 230 Einträgen die umfangreichste der veröffentlichten Korrespondenzen von Seferis mit Freunden und Kollegen (Theotokas, Diamantis, Karandonis, Lorentzatou).

[Auszug aus dem Text des Vorworts]