Anna, acht Jahre alt, träumt von bunten Luftballons. Doch die Ballons platzen mit einem trockenen Geräusch. Es ist der Morgen des 21. April. Panzer sind auf den Straßen von Athen. Annas Leben wird auf den Kopf gestellt. Sie wird ihren Geburtstag nicht feiern. Sie wird mit ihrem Patenonkel, dem Professor, aufwachsen, der ihr durch sein Handeln zeigt, was Freiheit bedeutet. [Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]