"Der kleine Nick in neuen Abenteuern" von Goscinny & Sempé ist mein Lieblingskinderbuch! Es wurde erstmals 2005 in Griechenland von Synchronoi Orizontes veröffentlicht und später neu aufgelegt und wird derzeit von Patakis veröffentlicht.
Der kleine Nick ist ein unschuldiger und liebenswerter kleiner Junge, der mit seiner Familie und seinen Freunden in einer nicht näher benannten Stadt in Frankreich während der 1950er und 1960er Jahre lebt. Die Geschichten des kleinen Nick wurden zunächst in französischen Zeitungen veröffentlicht, dann zu einem Buch umgewandelt und später für das Fernsehen adaptiert, wodurch sie bei vielen Zuschauern beliebt wurden.
Durch die Seiten des Buches werden wir Freunde mit dem kleinen Protagonisten und begleiten ihn auf seinen Abenteuern und Streichen. Er ist ein wunderbarer Charakter, und jeder, der ihn durch die Bücher von Goscinny & Sempé kennengelernt hat, hat ihn geliebt und sich sicherlich mit ihm identifiziert und dabei an seine eigene Kindheit erinnert. Jede Seite des Buches ruft immer mehr Kindheitserinnerungen hervor und lässt den Leser nostalgisch werden und an seine eigenen Streiche denken.
Meiner Meinung nach ist es ein Buch, das zweifellos von Jung und Alt gelesen werden kann und es verdient, in jeder Bibliothek präsent zu sein und immer wieder gelesen zu werden!
" Ο μικρός Νικόλας σε νέες περιπέτειες " των Γκοσιννύ & Σενπέ είναι το πιο αγαπημένο μου παιδικό βιβλίο! Κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στην Ελλάδα το 2005 από τις εκδόσεις Σύγχρονοι Ορίζοντες ενώ στη συνέχεια επανεκδόθηκε και κυκλοφορεί πλέον από τις εκδόσεις Πατάκη.
Ο μικρός Νικόλας είναι ένα αθώο και χαριτωμένο παιδάκι που ζει με την οικογένειά του και τους φίλους του σε κάποια (μη καθορισμένη) πόλη της Γαλλίας τις δεκαετίες του 1950 και του 1960. Οι ιστορίες του Μικρού Νικόλας δημοσιεύτηκαν αρχικά σε εφημερίδες της Γαλλίας, στη συνέχεια έγιναν βιβλίο και πολύ αργότερα μεταφέρθηκαν στην μικρή οθόνη κι αγαπήθηκαν από πολλούς τηλεθεατές.
Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου γινόμαστε φίλοι του μικρού πρωταγωνιστή και τον ακολουθούμε στις περιπέτειες και τις σκανταλιές του. Είναι ένας υπέροχος χαρακτήρας και όποιος τον έχει γνωρίσει μέσα από τα βιβλία των Γκοσιννύ & Σενπέ τον έχει αγαπήσει και σίγουρα έχει ταυτιστεί μαζί του ενθυμούμενος τα δικά του παιδικά χρόνια. Μέσα από κάθε σελίδα του βιβλίου ξεπηδούν ολοένα και περισσότερες παιδικές αναμνήσεις, πράγμα που κάνει τον αναγνώστη να νοσταλγεί και να αναπολεί τις δικές του σκανταλιές.
Κατά τη γνώμη μου είναι ένα βιβλίο που μπορεί αδιαμφισβήτητα να διαβαστεί από μικρούς και μεγάλους και αξίζει να υπάρχει σε κάθε βιβλιοθήκη και να διαβάζετε ξανά και ξανά!