Wenn ich beschlossen habe, nach der Übersetzung der kleinen Publikationen von Immanuel Kant (Dauphin Ausgabe, Athen 1971), die "Essays" eines weiteren europäischen Philosophen in unsere Sprache zu übertragen, habe ich dies aus zwei Gründen getan.