Das nächste Tenka'ichi Budokai Kampfkunstturnier steht kurz bevor und ein begeisterter Son Goku kann es kaum erwarten, sich noch stärkeren Kämpfern um den Titel "Stärkster unter dem Himmel" zu stellen! Zu den Teilnehmern gehören der Winzling Chaozu und der dreiaugige Tenshinhan, tödliche Schüler von Tsuru-Sen'nin, dem Kranich-Einsiedler!

Wie sich herausstellt, ist Tsuru-Sen'nin ein alter Rivale von Gokus Lehrer Kame-sen'nin (auch bekannt als der Schildkröten-Einsiedler). Schlimmer noch, Tsuru-Sen'nin befiehlt Chaozu und Tenshinhan, die Schüler des Kame Sen'nin zu töten! Wird das Kranich-Kung-Fu das Schildkröten-Stil besiegen? Wenn sich diese beiden Kampfkunstschulen im Turnierring bekämpfen, könnte es tödlich enden!