Die beiden freudianischen Texte dieser Sammlung gehören zu den Schriften, die als relevant für die psychoanalytische Technik angesehen werden. Dennoch beziehen sich die sogenannten technischen Schriften von Freud hauptsächlich auf eine von Freud selbst erfundene psychoanalytische Methode, die in erster Linie als Methode zum Verständnis des menschlichen unbewussten Geistes gedacht ist und einige grundlegende Prinzipien enthält, die eher allgemein und abstrakt sind, und entmutigt die Vorstellung einer Technik, über die wir die vollständige Kontrolle haben.

Der erste Text stellt eine eher theoretische Untersuchung des Phänomens der Übertragung dar, das Freud bereits 1895 entdeckt hatte, aber er hörte nicht auf, seine Bedeutung im Rahmen der psychoanalytischen Methode zu vertiefen. Das zentrale Thema, das Freud 'verfolgte', war, dass die Übertragung, die in anderen Fällen ein starkes Mittel des Erfolges darstellt, oft zum stärksten Widerstandsmedium wird. Der Artikel zeigt Freuds Bemühungen, diesen Nachteil zu beseitigen, nicht durch einige praktische Lösungen, sondern indem er die Übertragung versteht und sie analysierbar macht.

Zu diesem Zweck formuliert er zum ersten Mal eine Reihe von Vorschlägen, die heute die Grundlage des klinischen Denkens der Psychoanalytiker bilden. Im zweiten Text erscheint das Phänomen der Übertragungsliebe als eine Veranschaulichung des zuvor erwähnten Anliegens: wie die Übertragung von einem Hebel der Heilung zu einem Hindernis werden kann. Was auf die schärfste Weise deutlich wird, ist, dass der Weg der Analyse und 'des Analytikers unterschiedlich ist und kein Vorbild im realen Leben hat'. Die Übertragungsliebe stellt für den Analytiker eine Wette dar, da die Akzeptanz des erotischen Anliegens des Patienten 'genauso fatale Auswirkungen auf die Analyse hat wie dessen Unterdrückung'.

[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]