Die Geschichte von Mme de La Pommeraye - die berühmteste Episode aus Jacques der Fatalist und sein Herr (1796) - ist ein großartiges grausames Märchen. Es ist die Geschichte der Rache einer betrogenen Frau, die ihrem libertinen Liebhaber seine Lieblosigkeit grausam heimzahlt, indem sie ihm als Köder eine junge Prostituierte vorsetzt, in die er sich trotz allem hoffnungslos verliebt. 

Aber in diesem schrecklichen Spiel der Manipulation ist niemand wirklich der, der er zu sein scheint... Verteidigung und Illustration der Freiheit der Frauen, sich selbst Gerechtigkeit zu verschaffen, Plädoyer für ihre Emanzipation, dieser Text ist auch das großartige Porträt einer unabhängigen Frau.