In dem vorliegenden Band werden in chronologischer Reihenfolge die 154 Gedichte präsentiert, die Konstantinos Kavafis selbst anerkannt, d.h. als abschließend betrachtet und für publizierenswert gehalten hat, ohne seine Entscheidung zu revidieren - die sogenannten Gedichte des kavafischen Kanons - nach intensiver Bearbeitung, Korrektur und Überarbeitung der Themen während der nahezu vier Jahrzehnten seines reifen Schaffens.

Die Gedichte werden von umfangreichen philologischen Kommentaren begleitet, die in der Regel von ihren historischen und sachlichen Grundlagen ausgehen, um in einen offenen, zur Diskussion anregenden Lesevorschlag zu münden, der gleichzeitig einige der Hauptinterpretationsansätze der reichen kavafischen Kritik berücksichtigt.

Ausgehend von der aufschlussreichen Einleitung und den Kommentaren, sowie unterstützt durch die vorgeschlagene Literatur, hat der Leser die Möglichkeit, die Gedichte von Kavafis eingehend kennenzulernen, für die einer seiner ersten Kritiker sagte, dass eine ähnliche Gelehrsamkeit wie die des Dichters erforderlich sei.