Ich habe die Neue Testament von Nikolaos Sotiropoulos, die ebenso gut ist, aber das Neue Testament von Panagiotis Trembelas geht auf ein anderes Niveau, ebenso wie die Psalmen. Viel besser, benutzerfreundlicher, verständlicher. Mir gefällt, dass es nicht nur eine einfache Übersetzung ist, sondern eine sehr gute Interpretation des Textes bietet.

Ich empfehle das Neue Testament mit der kurzen Interpretation nicht. Ich würde es eine kurze Fehlinterpretation nennen, besonders an bestimmten Stellen. Bevorzugen Sie stattdessen die einfache Übersetzung, und noch besser, versuchen Sie, das Originaltext zu lesen.

Bisher bin ich am Anfang des Buches und es hat mir keine Probleme bereitet...
Auf der linken Seite der Seiten steht der Originaltext und auf der rechten Seite steht eine Übersetzung in der gebräuchlichen Sprache, die vollständig verständlich ist!
Die Seiten sind relativ dünn, ohne Probleme zu verursachen, obwohl sie ein wenig Aufmerksamkeit erfordern, um nicht zerknittert zu werden...
Es ist perfekt für einen "Anfänger", aber auch für andere, um Christus besser kennenzulernen! 5/5

Die beste Version meiner Meinung nach! Sie enthält sowohl das Original als auch eine Übersetzung ins Neugriechische sowie eine Erklärung, um die Bedeutung besser zu verstehen. Es enthält auch Bilder und sogar Karten! Sehr schön und organisiert

Ich kann kein weiteres Neues Testament mehr lesen, ich lese und verstehe die Bedeutung genau, besonders für Anfänger und Ungebildete wie mich, ist es ein großer Segen! Dank sei Gott! Danke Panagiotis Trempela, Frohe Auferstehung

Was kann man über das Neue Testament sagen? Denn mir gefällt die Interpretation des verstorbenen Professors Trembelas. Ich habe es im Jahr 2017 gekauft

Was kann man über das Neue Testament sagen, man muss es mit den Augen des Herzens lesen, damit die Seele es spüren kann...
Das Produkt ist perfekt, gebunden, sehr gute Bindung... Das perfekte Geschenk.

Das beste Geschenk für sich selbst und andere. Und wie mir jemand sagte, als er es mir gab... ein Kapitel pro Tag.

Die authentische und vollständige Heilige Bibel mit allen Evangelien und den Briefen der Apostel in hervorragendem Druck. Sie ist sehr benutzerfreundlich, da sie den Originaltext neben der modernen griechischen Übersetzung enthält. Möglicherweise hätten zusätzliche Verweise auf biblische Passagen zu verschiedenen Themen wie Trauer, Tod usw. vorhanden sein können.

Das Neue Testament mit einer kurzen Interpretation des verstorbenen Professors Panagiotis Trempelas - von der Bruderschaft der Theologen "O SOTIR" - ist das umfassendste, das im Umlauf ist und geistige Vorteile aus dem Studium zieht!