„Kämpfen wir, um Kreta zu retten, was machen wir, meinst du? Wir kämpfen, um unsere Seele zu retten.“ Nikos Kazantzakis misst sich seit vielen Jahren mit Kapetan Michalis. Es handelt sich um einen historischen Roman, der mehr auf die Menschen als auf die Geschichte fokussiert ist.
Kreta ist eine Insel, auf der eine unstillbare Flamme brennt, und die Menschen dort werden von einem teuflischen Feuer bewegt. Sie fürchten den Tod nicht und lieben das Leben auf eine berauschende Weise. Die Handlung spielt im Jahr 1889, als die unterdrückten Griechen versuchen, sich mit einem neuen Aufstand von der türkischen Herrschaft zu befreien.
Dieser Aufstand, diese glühende Rebellion ist Teil der endlosen Suche nach Freiheit, selbst wenn der Preis letztendlich der Tod ist. In Kapetan Michalis wird der Wille des Menschen zur Gerechtigkeit gegen die Tyrannei deutlich dargestellt, und es entsteht ein Mosaik aus Gesichtern und Kulturen, die aufeinanderprallen und gleichzeitig versuchen, einen gemeinsamen Boden zu finden.
Ein Moment spielten seine Lippen, seine Augenbrauen, seine Augen, er blickte umher zu seinen Gefährten, nach unten das Türkische, nach oben den unbewohnten Himmel... „Freiheit oder Tod!“ murmelte er und schüttelte wild seinen Kopf. „Freiheit oder Tod, ihr armen Kretaner! Freiheit und Tod! Das muss ich auf mein Banner schreiben; das ist das wahre Banner jedes Kämpfers! Freiheit und Tod!“
Die neuen Ausgaben der Bücher von Nikos Kazantzakis, mit neuen Einbänden und speziell gestalteter Schriftart, werden von einleitenden Texten und einem Nachwort begleitet, die weitere Einzelheiten über das Werk selbst und die Zeit, in der es geschrieben wurde, bieten.
