Red will nicht nur Pokémon trainieren, er möchte auch ihr Freund sein. Das macht die Dinge noch komplizierter als sonst, da er durch gefährliche Zonen reist, gegen Arenaleiter um Abzeichen kämpft und unterwegs geheime Pokémon entdeckt. Jetzt muss er sich mit seinem Rivalen Blue und dem Dieb Green zusammentun, um einen gemeinsamen Feind zu bekämpfen. Kann er...