Diese Sammlung von Werken von Seamus Heaney, insbesondere in den lebhaften und beeindruckenden zwölfzeiligen Gedichten mit dem Titel "Squarings", zeigt, dass er bereit ist, die Erfahrung neu zu erfinden und "das Wunder zu würdigen". Das titelgebende Gedicht "Seeing Things" ist typisch für das gesamte Buch. Es beginnt mit Erinnerungen an ein tatsächliches Ereignis und bewegt sich dann in das Visionäre, wobei stets das Gefühl der Texturen und Sinne der Welt bewahrt wird. Übersetzungen von Virgil und Homer bieten eine Einleitung und einen Kodex-Ausdruck, in dem die unmittelbaren Ausdrücke der zuvor impliziten Muster in ausführlichen Erzählungen manifestiert werden. Die Reisen in die Unterwelten und andere Welten entsprechen den Reisen, die die poetische Sprache selbst macht. Vom Autor von "The Haw Lantern", "Wintering Out", "Station Island" und "North". Seiten: 128, Maße: 13.1x13.1cm