Nach dem Sammelband Das Buch des Verrats (der die Reihe 'Oktav' einleitete) erscheint das Mittagessen mit einem Helden. Wieder schreiben acht Autoren (Tatiana Averofo, Aristidis Antonas, Vasilis Gouroyannis, Dimitra Kolliaki, Achilleas Kyriakidis, Alexis Panselein, Ilias Ch. Papadimitrakopoulos, Phaidon Tambakakis) je eine Erzählung, wobei sie diesmal ikonische Charaktere großartiger Bücher ins Zentrum ihrer Fiktion stellen.
Indem sie zu einem Essen die Helden von F. Kafka, T. Mann, E. Hemingway, H.L. Borges, T. Fowles, Al. Papadiamantis u.a. einladen, zaubern die Autoren des Bandes spannende Geschichten der gastronomischen Buchliebe. Was isst der teuflisch gestresste Gregor Samsa aus Die Verwandlung? Aus welcher Küche stammt der kränkliche Hans Castorp aus Der Zauberberg? Womit sättigt sich der arme und einsame Apostolis der Unglückliche aus der Erzählung 'Unglücklicher' von Papadiamantis?
Seltsame Delikatessen, spielerische zeitliche Wendungen, reizvolle Verkleidungen werden anspruchsvollen Tischgenossen und Lesern serviert.
