Meine äußerst geliebte Königin, ich habe große Sehnsucht erlebt, während ich diese schlecht formulierten Sonette schrieb, die mir sehr weh taten und mich kosteten, aber die Freude, sie dir zu schenken, ist größer als eine Wiese.

Als ich erstmals darüber nachdachte, wusste ich genau, dass neben jedem, aus erlesener Zuneigung und Eleganz, die Dichter aller Zeiten Reime setzten, die wie Silber, Kristall oder Kanonen klangen.

Ich, mit viel Demut, habe diese Sonette aus Holz geschaffen, ihnen den Klang aus dieser undurchsichtigen und reinen Substanz verliehen, und so sollten sie bis zu deinen Ohren gelangen.

Du und ich, wir wanderten durch Wälder und Sandstrände, in verlorene Seen, in aschgraue Rücken, sammelten Stücke reiner Holzstücke, von Latten, die beim Wasserlauf und beim Wetterwechsel liegengelassen wurden.

Aus solchen zarten Überresten fertigte ich, mit Beil, Messer, Messer und Säge, diese Holzarbeiten der Liebe an und bastelte kleine Häuschen aus vierzehn Brettern, in denen die Augen, die ich verehre und preise, leben sollen.

Mit diesem leidenschaftlichen Rechtfertigungsgrund deiner Liebe überreiche ich dir diese Verflechtung aus hölzernen Sonetten, die nur stehen konnten, weil du ihnen Leben gegeben hast.

Autor: NERUDA PABLO

Sprache: DEUTSCH

Veröffentlichungsjahr: 2023