Der kleine Nikolaj ist ein ganz normales Kind: gefräßig, streitsüchtig, aber sehr höflich, und er liebt Fußball und Späße mit seinen Freunden. Deshalb bringt er uns zum Lachen. Der klassische Held, der das authentische Kind in jeder Epoche repräsentiert, kommt zu den Patakis-Verlagen. Die Serie beginnt mit fünf Titeln (drei im Jahr 2014 und zwei im Jahr 2015) mit den Lieblingsgeschichten von Kleinen Nikolaj in neuer Übersetzung. Jedes Buch enthält zusätzliches Material (archiviertes Material und Dokumente oder eine unveröffentlichte Geschichte). Seit seiner ersten Erscheinung im Jahr 1956 hat der kleine Nikolaj die Leser verzaubert. Vom Comic wird er zu einer illustrierten Geschichte, Buch, Film. Er wird in 30 Ländern übersetzt und hat die Marke von 10.000.000 Exemplaren überschritten! Einer der charmantesten Helden, der Generationen von Lesern, von kleinen Kindern bis zu Eltern und Großeltern, zum Lachen gebracht hat.