Wo gehe ich hin? Nirgends. Es passt nicht hierhin, irgendwohin zu gehen

Und ich bin Sokrates Skartsis von Lampros und Polyxeni, gut im Jahre dreißigachtunddreißig geboren, neunzehnhundert, schief, ungeteilt, noch lebendig, Vater von drei Kindern und geliebt von seiner Geliebten, in der Lage, einige Gedichte zu schreiben, altgriechische mit babylonischen, indischen primitives und so weiter zu lesen, Landsmann und Freund von Kaminski, in einem Fenster in Rio vor der Welt und hier, mit den Papieren, sprechend. (Kuros des Nostos, 1978)

In diesem Band werden die Texte der Veranstaltung zu Ehren von Sokrates L. Skartsis vorgestellt, die von der „Literarischen Gesellschaft Patras“ organisiert wurde, den Freunden und Schülern von ihm, am 5. Mai 2025 im vollbesetzten Saal der Argyris Markthalle in Patras, sowie die Grußworte, die vom Rektor der Universität Patras, Professor Christos Bouras, gerichtet wurden.

Vorab wird ein kurzer Auszug aus der unveröffentlichten Selbstbiographie von S. L. Skartsis zitiert. Vierzehn herausragende Wissenschaftler, Schriftsteller und Hochschullehrer beziehen sich auf sein Werk, seine Persönlichkeit sowie auf seinen Beitrag zur Literatur. Ebenfalls wird auf seine Laufbahn an der Universität Patras und auf das Poesiefestival eingegangen, eine der langlebigsten und bedeutendsten Kulturinstitutionen des Landes, deren inspirator, Gründer und Hauptmitglied er war, sowie auf die Organisation der Veranstaltung.

Im abschließenden Text des Bandes wird auf die Gründung der „Literarischen Gesellschaft Patras“ Bezug genommen, die letzte kulturelle Bewegung aus einer Vielzahl, die er im Verlauf seines Lebens organisiert hat. Auch auf die Vorgeschichte der Veröffentlichung des Buches Zwölf Schriften zum Lesen, herausgegeben von Farfoula im März 2025, an der Mitglieder von ihm beteiligt waren.

Der Band enthält eine kurze Anthologie seiner Gedichte, zusammengestellt von Mitgliedern der „Literarischen Gesellschaft Patras“, die für die Bedürfnisse der Veranstaltung vorbereitet wurde.