Für Kant ist Melancholie mit der Abwesenheit von Darstellung verbunden, der Unfähigkeit, sie darzustellen, obwohl wir darüber nachdenken können. Für Freud können wir nicht einmal darüber nachdenken. Der kantische Melancholiker, der Butler'sche Genesende, die freudianische Formulierung in Trauer und Melancholie sind in einer Sache verbunden: Die Beziehung zur Darstellung ist problematisch, sie kann nicht mehr in adequatio rei et intellectus gestapelt werden. Die Moderne steht vor einer leeren Darstellung und der daraus resultierenden Angst. In dieser großen Tradition wird der Kern der Verleugnung immer noch aufrechterhalten.