Giannis Maris war weit mehr als nur der „Patriarch der griechischen Kriminalliteratur“: ein kämpferischer Journalist in den Jahren des Antikommunismus und der Zensur, ein wichtiger Akteur im Verlags- und Journalismuswesen des Landes für 25 Jahre und gleichzeitig ein mustergültiger „Erzähler“ sowie begabter Schriftsteller, der überzeugende Charaktere schaffen konnte, allen voran den Antihelden, den Protagonisten seiner Kriminalgeschichten, Inspektor Giorgis Bekas.
Maris wusste, wie man zeitlich und räumlich eine atmosphärische romaneske Welt im Herzen oder in den Vororten der Hauptstadt, in den kosmopolitischen griechischen Inseln der 50er und 60er Jahre, im Thessalien der Großgrundbesitzer und Räuber oder sogar im Athen der ersten Olympischen Spiele inszeniert.
In diesem Band werden originale Texte gesammelt – speziell für den 100. Jahrestag seiner Geburt geschrieben – von Autoren, Literaten und Journalisten, die wichtige Aspekte seines journalistischen und literarischen Schaffens herausstellen, die die Kritik über Jahrzehnte hinweg demonstrativ ignoriert hatte: von der Zeit der Schlacht in der Tages- und Zeitschrift der damaligen Zeit, dem Einfluss der französischen Kultur auf die Persönlichkeit des Schriftstellers und seiner imposanten athener Topografie bis hin zu den literarischen und schriftstellerischen Voraussetzungen, die sein Werk strukturell prägen, den späteren Ausgaben sowie der „Galerie“ seiner Helden.
Gleichzeitig werden unveröffentlichte Dokumente (Fotos, Handschriften, Maschinenschriften) aus dem Archiv des Autors und dem Familienarchiv seines Sohnes Angelos Tsirimokos präsentiert, der dieses verdiente hommage an Giannis Maris mit einem Vorwort einleitet.
