Im exotischen Szenario des idealisierten Algeriens spielen die beiden Erzählungen dieser Ausgabe "Die drei Frauen der Kasbah" und "Die Souleima" eine Rolle. Mit den einheimischen Frauen, die den ältesten Beruf der Welt ausüben, entfalten sich die Erzählungen zunächst wie orientalische Erzählungen mit traumhaften, sinnlichen Zuständen in einer Welt, die von Patchouli, Schweiß und Gewürzen durchtränkt ist, während sich am Ende plötzlich der Stil ändert, da sie die Härte und den Sensualismus des echten, neuen Algeriens im späten 19. Jahrhundert zum Vorschein bringen.